I'm looking to translate a manga documentary series into English for educational purposes.
I need someone who can translate video (audio and written parts) from Japanese to English as precisely as possible.
You will watch the video and record yourself watching the video (you don't have to show your face), pausing after each sentence and screen annotation giving a verbal english translation of what is being said or what is written.
If you are interested, please contact me and I will send over a sample video for you to translate (1 minute long) so I can see how well you translate and if you are good for the job.
Say "openseseme" in your message to me so I know you have read this project description.
You will be required to translate seven 44 minute long episodes if you are successful for the job.
14 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön
we are a team of native translators, so we can handle your whole project. You will receive best quality human translation from our team thanks for your project