Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Manga Documentary from Japanese to English

$100 USD

Suljettu
Julkaistu lähes 6 vuotta sitten

$100 USD

Maksettu toimituksen yhteydessä
I'm looking to translate a manga documentary series into English for educational purposes. I need someone who can translate video (audio and written parts) from Japanese to English as precisely as possible. You will watch the video and record yourself watching the video (you don't have to show your face), pausing after each sentence and screen annotation giving a verbal english translation of what is being said or what is written. If you are interested, please contact me and I will send over a sample video for you to translate (1 minute long) so I can see how well you translate and if you are good for the job. Say "openseseme" in your message to me so I know you have read this project description. You will be required to translate seven 44 minute long episodes if you are successful for the job. Thank you.
Projektin tunnus (ID): 17340833

Tietoa projektista

12 ehdotukset
Etäprojekti
Aktiivinen 6 vuotta sitten

Haluatko ansaita rahaa?

Freelancerin tarjouskilpailun edut

Aseta budjettisi ja aikataulu
Saa maksu työstäsi
Kuvaile ehdotustasi
Rekisteröinti ja töihin tarjoaminen on ilmaista
12 freelancerit tarjoavat keskimäärin $100 USD tätä projektia
Käyttäjän avatar
Hello There, With many years of experience working with a variety of clients, multinational organizations, we have developed a translation process which guarantees high accuracy. Please knock us so that we can discuss more and adjust our budget. Best Regards. Hridoy
$100 USD 1 päivässä
4,8 (2157 arvostelua)
9,4
9,4
Käyttäjän avatar
Hi there,We are a professional native Japanese to English translator with many successfully years of experience in languages translation service. We provide the best quality translation and services, and deliver all project in a timely manner; never exceeding the deadline. If you need to see some sample of our work then let me know. Please review our work exprience here https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html. May i know what is your time frame? Ready to start the project.
$100 USD 1 päivässä
4,8 (387 arvostelua)
7,6
7,6
Käyttäjän avatar
"""Japanese into English or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, videogames, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""
$100 USD 1 päivässä
4,9 (234 arvostelua)
7,0
7,0
Käyttäjän avatar
The language barrier is very real. In such a diverse world filled with a vast array of cultures and languages, it is important that we are somehow able to understand each other; both for personal and business related reasons. In this case, you need to transcript your audio and video files into word or text documents. TranslaitonLAb is here with expert, native and fluent worker to work tirelessly night and day to provide 100% accurate transcriptions that maintain the original feeling and tone of the text you provide us. We work quickly and effectively sacrificing none of the quality. If you are looking for a native and expert transcriber that will put your file at the top of their priority list, TranslaitonLAB is here for you to make your file transcribed perfectly.
$100 USD 3 päivässä
4,9 (65 arvostelua)
6,9
6,9
Käyttäjän avatar
Our translation benefit between English and Japanese is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we offer an assortment of translation, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Regardless of whether it is sources, video or recorded sounds. We ensure a quality outcome, on time to your email or standard mail, when you require it. Let us take the on the duty of translation for you, enabling you to focus on your business, safe in the information we will convey quality, on time, inevitably. We offer exceptional rates for your requirements, connect today to free up your chance!
$100 USD 2 päivässä
5,0 (35 arvostelua)
5,7
5,7
Käyttäjän avatar
Hi there, We are a professional native Japanese transcribers team. We provide high quality transcription service. Really we are very interested to work on your project. Our transcribers has good talent and they are qualified. We have over 5+ years of experience in this industry. Your 100% satisfaction is assured with us! Please send me a message so that we can discuss more. Thank you
$100 USD 1 päivässä
4,8 (42 arvostelua)
5,4
5,4
Käyttäjän avatar
we are a team of native translators, so we can handle your whole project. You will receive best quality human translation from our team thanks for your project
$100 USD 1 päivässä
4,6 (8 arvostelua)
3,5
3,5

Tietoja asiakkaasta

Maan UNITED KINGDOM lippu
United Kingdom
0,0
0
Liittynyt heinäk. 11, 2018

Asiakkaan vahvistus

Kiitos! Olemme lähettäneet sinulle sähköpostitse linkin, jolla voit lunastaa ilmaisen krediittisi.
Jotain meni pieleen lähetettäessä sähköpostiasi. Yritä uudelleen.
Rekisteröitynyttä käyttäjää Ilmoitettua työtä yhteensä
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ladataan esikatselua
Lupa myönnetty Geolocation.
Kirjautumisistuntosi on vanhentunut ja sinut on kirjattu ulos. Kirjaudu uudelleen sisään.