Suoritettu

Translate 8000 keywords and phrases from English to Vietnamese

We have a list of bad english words and phrases. We use this list in advertising to make sure we don't buy any bad content. We need to have this list translated to Vietnamese as accurately as possible. In addition to translating the existing words, we need you to add in additional common bad words/phrases in Vietnamese that may not be on the list.

Requirements - must be fluent in English and Vietnamese. Must have and be familiar with Microsoft Excel

Attached is a test file, freelancer will be chosen based on how well you perform on the test file. On the file you need to translate the word, categorize it according to the categories, and give it a ranking based on the severity of the word.

Taidot: Kääntäminen, Vietnam, englanti (Yhdysvallat), Excel, tiedonsyöttö

Näytä lisää: translate phrases english, translate words phrases english, translate phrases english turkish, translate english vietnamese freelance, world translate english vietnamese, translate english vietnamese money, want translate english vietnamese, can translate english vietnamese, translate text files english vietnamese, translate english vietnamese free translatecom, translate english vietnamese sound, english vietnamese translate job freelancer, free lance translate english vietnamese, need person translate english vietnamese, translate text audio english vietnamese

Tietoa työnantajasta:
( 9 arvostelua ) Beverly Hills, United States

Projektin tunnus: #21379053

Myönnetty käyttäjälle:

truckichy

Hi there, You can check my test result with the link below. I guess there was a typo (cell A30, drinking and driving); also the original ranking samples were one row mismatched. I corrected them. [login to view URL] Lisää

$100 USD 3 päivässä
(3 Arvostelua)
2.5

43 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 115$ tähän työhön

desource2012

Hello There, Using appropriate and consistent terminology for each business industry, we translate your documents after considering the target audience and any reference material provided. Best Regards Desource Tran Lisää

$200 USD 5 päivässä
(2114 arvostelua)
9.3
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Lisää

$30 USD 3 päivässä
(991 arvostelua)
8.9
worldtranslator2

Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, Lisää

$30 USD 1 päivässä
(963 arvostelua)
8.2
schoudhary1553

Hello, I have gone through your job posting and become very much interested to work with you. I am an expert in this field. I have already completed several projects like this. For evidence you can see my profile. Pl Lisää

$200 USD 3 päivässä
(314 arvostelua)
7.9
Ridoy2222222

Hello There, As your post related, I'm a native Vietnamese speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to sta Lisää

$100 USD 2 päivässä
(148 arvostelua)
7.1
translatorsCafe7

Hello there! Welcome to the Worldfast translator24. It's our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 50+ languages ,with all nat Lisää

$130 USD 3 päivässä
(177 arvostelua)
6.5
semantix19

Hello There, I am a native Vietnamese speaker with native English knowledge and I provide better languages translation services between English to Vietnamese or vice-versa with the most competitive price and on time d Lisää

$30 USD 1 päivässä
(66 arvostelua)
6.5
TraductaInc

Hello Sir or Madam, As a certified translation agency! Ten years of experience in translation. If you want original and human translation, we can help you perfectly and polish it as your project descriptions. Most div Lisää

$30 USD 1 päivässä
(160 arvostelua)
6.5
sparklepear399

"""Hello, English/Vietnamese bilingual Speaker. I will provide you with a professional translation. I will translate any type of document (even technical and medical). I guarantee a perfect and quality translation. I a Lisää

$180 USD 3 päivässä
(93 arvostelua)
6.1
sonarkaushik

Sir,      I am well versed in these kind of jobs and can do your project as per requirement. **I am ready to start Waiting to hear from you. Regards

$194 USD 4 päivässä
(108 arvostelua)
6.2
johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical, Lisää

$30 USD 1 päivässä
(75 arvostelua)
5.8
kristagray15

Hello There, As your post related, I am a Vietnamese native speaker. Now I live in America. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I have read the project details carefully and I am very Lisää

$30 USD 1 päivässä
(68 arvostelua)
5.9
elanguageworld2

Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for Lisää

$50 USD 2 päivässä
(52 arvostelua)
5.9
TransGlobal365

Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mist Lisää

$30 USD 1 päivässä
(64 arvostelua)
5.6
wordstransfer

Hi there ! I am Native English and bilingual Vietnamese Speaker. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satis Lisää

$30 USD 1 päivässä
(27 arvostelua)
4.3
writingapp

Hi. I am fluent in English and Vietnamese. Great app writer for your projects. I have writen scraping, translating, excel, csv, database app, macro, vba for many years. I am ready to write your project. Thank you for v Lisää

$140 USD 7 päivässä
(16 arvostelua)
4.4
LocalLanguage

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native English to Vietnamese and vice versa speaker with training in translation. So, what can you expect? Lisää

$30 USD 1 päivässä
(13 arvostelua)
4.5
santa19

Dear Hiring Manager, Thanks for posting this project. As you have mentioned in your project that you are searching for an English to Vietnamese translator, I have more than 7 years’ experience in translation sector. Lisää

$150 USD 3 päivässä
(25 arvostelua)
4.1
denasmith1233

Dear Employer I'm Dena Smith and I'm a project manager based in Canada working in the Translation company with native translators. We can translate your target languages by 100% native translators. Our translators are Lisää

$180 USD 5 päivässä
(14 arvostelua)
4.0
PolyLanguage

Dear Sir, This is Amanda D. from United States. As a native translator i have applied for your job titled Translate 8000 keywords and phrases from English to Vietnamese. I have been working as a freelance translator fo Lisää

$200 USD 2 päivässä
(4 arvostelua)
3.2