Käynnissä

Translate English web text to French

I need a native French speaker to translate a web pages from English to French.

You will need to understand HTML/PHP/SQL to the extent you can ensure you don't break the code during the translation (so not particularly hard if you are familiar with HTML).

A website will be provided so you can see the sentences in context. Your work will be critiqued by a fellow french speaker (my ex french fiancé to be precise and believe me, she can find fault with anything).

There are 82 files in total, most with only a few words to translate so a cost per word will not be the smart way to quote.

Everything for translation is in the attachment so please return with a complete fixed fee quote.

Project files can be downloaded from here:-

http://ventrino.com/downloads/std_english.zip

Taidot: Kääntäminen

Näytä lisää: work translate, work french translation, web pages in html code, web anything, translation translate, translation fee, translation cost french to english, translate your, translate work in french, translate to english to french, translate t, translate french t english, translate for me please, translate english to french text, translate english in to french, translate english and french, translate anything to english, text translation english to french, need to translate from french to english, i can translate everything you need, french translation from english to french sentences, find work translate, cost translation per word, cost translation, cost to translate website

About the Employer:
( 2 reviews ) Ipswich, United Kingdom

Projektin tunnus: #450443

Myönnetty käyttäjälle:

FrenchGurl

Hi, Kindly check my PM..

75 $ USD 2 päivässä
(2 arvostelua)
2.9

3 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 93 $ tähän työhön

committed

Dear Sir; Let's start work and get it done! Please check your Pm for details! Thanks.

175 $ USD 0 päivässä
(328 arvostelua)
7.9
brsmog

Please check PMB.

30 $ USD 1 päivässä
(17 arvostelua)
4.9