I need to have a fairly lengthy script translated. It would require you to translate the ON-SCREEN TEXT into Spanish (Mexico), but NOT the narration. My client is having the narration translated, so we only need to do the on-screen text.
I would provide you with a script document similar to the one added below. Please note that the document attached is NOT the text that needs to be translated, but the document would look very similar with the English text already filling in one column and the Spanish column left blank for you.
Here is a link to download the original powerpoint slides so that you can get an idea of word count.
[url removed, login to view]
Again, the powerpoint has narration, but you only need to worry about the text on the slides.
Thanks so much for your bids and feel free to ask questions if you need more info
31 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 294 $ tähän työhön
Hi AMS, I am a Spanish native and can translate your document as soon as you want it. When do you need it? I understand that I would only translate the powerpoint, right? Best vibes, - Paola [url removed, login to view]