Peruttu

Translate English Script to Spanish (Mexico)

Hi,

I need to have a fairly lengthy script translated. It would require you to translate the ON-SCREEN TEXT into Spanish (Mexico), but NOT the narration. My client is having the narration translated, so we only need to do the on-screen text.

I would provide you with a script document similar to the one added below. Please note that the document attached is NOT the text that needs to be translated, but the document would look very similar with the English text already filling in one column and the Spanish column left blank for you.

Here is a link to download the original powerpoint slides so that you can get an idea of word count.

[url removed, login to view]

Again, the powerpoint has narration, but you only need to worry about the text on the slides.

Thanks so much for your bids and feel free to ask questions if you need more info

Taidot: Kääntäminen

Näytä lisää: www translate spanish to english, translate with to spanish, translate with in spanish, translate that in spanish, translate spanish to english text, translate provide to spanish, translate english to spanish word document, translate about to spanish, spanish text that needs translation to english, need to translate spanish to english, look translate, look for powerpoint document, english to spanish document translation, document translation english to spanish

Tietoa työnantajasta:
( 31 arvostelua ) Fort Collins, United States

Projektin tunnus: #9542139

31 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 294 $ tähän työhön

desource2012

ready to start work immediately. can you tell me total word count pls so that I can adjust my bid.

251 $ USD 3 päivässä
(1070 arvostelua)
8.8
DreamersLTD

Hello Sir, Native MEXICAN SPANISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional hu Lisää

250 $ USD 2 päivässä
(537 arvostelua)
8.3
Webcont247365

Hi!! Native Spanish translator is ready to start right away. Guarantee you 100% human translations, NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY PAY for top quality. NO PAYMENT if you are not Satisfied with the resultant. Lisää

250 $ USD 7 päivässä
(205 arvostelua)
7.0
oswaldo

Hello: I am a writer and professional English-Spanish translator (Spanish native speaker) with 15 years of experience. I have a Bachelor’s Degree in Foreign Languages with a specialization in Academy Writing. I have p Lisää

250 $ USD 3 päivässä
(146 arvostelua)
6.8
eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations Lisää

263 $ USD 3 päivässä
(156 arvostelua)
6.8
Universal99

Dear sir universal99 provide you a semiskilled,reliable,smooth native translator team for your language. Our team is well experienced in your language. we believe our experiences,its make us an excellent fit for yo Lisää

250 $ USD 3 päivässä
(77 arvostelua)
6.3
AbrahamFV

Hello! This is an interesting project that I'd love to work on for you. But first, please, let me introduce myself. (Towards the end of this cover letter you’ll find my approach to your project). My name is Abraham F Lisää

277 $ USD 4 päivässä
(101 arvostelua)
6.2
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision." We are a team of Experienced Professional Native Translators and Proofreaders. Who can start right away. We not only Translate but we also proofread it to ensure it is 100% accurate Lisää

250 $ USD 2 päivässä
(95 arvostelua)
6.4
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab Lisää

250 $ USD 1 päivässä
(130 arvostelua)
6.3
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla Lisää

250 $ USD 5 päivässä
(63 arvostelua)
6.0
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou Lisää

250 $ USD 3 päivässä
(128 arvostelua)
6.1
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. We work until our Client's satisfaction. Best Lisää

250 $ USD 3 päivässä
(63 arvostelua)
5.2
PaolaTor

Hi AMS, I am a Spanish native and can translate your document as soon as you want it. When do you need it? I understand that I would only translate the powerpoint, right? Best vibes, - Paola [url removed, login to view]

250 $ USD 4 päivässä
(60 arvostelua)
5.2
TRANSLATEcorner

Hello Sir, native Spanish translators ready for your work We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these variou Lisää

250 $ USD 3 päivässä
(59 arvostelua)
5.2
principekovalov

Hi! I'm Spanish native speaker and English - Spanish professional translator with much experience.

250 $ USD 3 päivässä
(20 arvostelua)
4.9
veronicafont

Hello! I'm a native spanish speaker with a high english proficiency. I'm a new freelance translator, but as a professional (I'm an industrial engineer) I've been reading and translating english documents (mostly rela Lisää

250 $ USD 7 päivässä
(21 arvostelua)
4.1
manoruelas

*Fully dedicated Professional Translator. *B.A. In Communications *20+ years of experience (Teaching & Translating) *12 Years of Managerial Experience *Over 1,200 translations *90-91 St. John's Military Academy, D Lisää

250 $ USD 2 päivässä
(12 arvostelua)
4.0
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED SPANISH translator could help you Lisää

250 $ USD 4 päivässä
(16 arvostelua)
3.7
samir0810

Hello! My name is Samir Batista, I am a native Spanish speaker, born and raised in the Dominican Republic. While growing up there, however, for the whole length of my primary and secondary education, I attended an Amer Lisää

250 $ USD 1 päivässä
(19 arvostelua)
3.9
sonarkaushik

Sir, I am well versed in this kind of jobs and can do your project as per requirement. I have over 8 years of experiences and will deliver flawless work. I am very much able to work on this. ***I am ready Lisää

555 $ USD 4 päivässä
(11 arvostelua)
3.4