Suljettu

Translate English to Finnish

We are a new brand that designs and develops outdoor clothes from alpaca wool. Our website is in English and we are looking for someone to translate it into Finnish.

What we look for:

- Someone who has personal or work experience using merino wool and hikes

- Translates English to Finnish where it makes sense to the native Finnish

- No google translate or other translators

- Someone who understand SEO in Finnish

- Hikes, enjoys the outdoors.

What we need translated:

- Home page translated

- blogs

- product descriptions

- about few more pages translated

NOTE: It is really important the translator has experience with the outdoors and merino wool. There are some English phrases and words that do not make sense in Finnish. It's also possible Finnish people google other phrases for outdoor wool clothes than what we have in English. So we are really looking for someone who knows which important keywords the Finnish use.

We would use this translator consistently as we post blogs in English at minimum once a week. So we are looking to work with someone long term.

Taidot: Kääntäminen, Ruotsi, Tanska, Suomi, englanti (Iso-Britannia)

Näytä lisää: website design help translate english spanish, translate english hebrew numbers, translate english finnish, translate english finnish thank information, website can translate english term french term, translate words english finnish, translate english finnish job, translate english finnish best, translate english finnish free, translate www page english finnish, translate english finnish word sounds, translate text finnish english, translator translate book english finnish, translate english booklet finnish language, want translate words english finnish, english core write an article on the need to preserve historical monuments in 200 words, translate english to finnish

Tietoa työnantajasta:
( 0 arvostelua ) Los Angeles, United States

Projektin tunnus: #22264278

11 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_18% %project_currencyDetails_sign_sub_19%/tunti tähän työhön

eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Lisää

$12 USD / tunti
(1032 arvostelua)
8.9
TranslationLab

"Our translation service Between English and Finnish is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translatio Lisää

$15 USD / tunti
(66 arvostelua)
6.9
TraductaInc

Hello there, Are you looking for professional translations by a native speaker in English to Finnish? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers) Lisää

$8 USD / tunti
(161 arvostelua)
6.5
sannafreelancer

Hello I'm a native Finnish translator and content writer with almost ten years of experience as a translator. I also have previous experience about website translation and editing the translation to fit into the Finnis Lisää

$15 USD / tunti
(22 arvostelua)
5.5
PolyLanguage

Dear Sir, This is Amanda D. from United States. As a native translator i have applied for your job titled Translate English to Finnish. I have been working as a translator for over six years and have meticulously trans Lisää

$12 USD / tunti
(6 arvostelua)
3.5
paulaminkkinen

Hello, I am a native Finnish speaker (who has lived in Finland for most of her life) with several years of experience in translation, content writing, and communications. Previously, my clients have included big comp Lisää

$12 USD / tunti
(1 arvostelu)
3.5
JsMethew

Hi, I'm JsMethew from the USA and I have 10+ years of professional translator career. I will translate your content between English to Finnish accurately, quickly, and manually - You can take your service from me wit Lisää

$12 USD / tunti
(12 arvostelua)
3.8
globaltrans24

Hi Dear Client, I’m Samantha Rose Native English Translator with over 10 years of English-France-Spanish-German translation experience, worked with international organizations and companies. I shifted back to freelanc Lisää

$12 USD / tunti
(1 arvostelu)
1.8
Josemende

Hi ! I am an independent designer passionate about work and responsible with my clients. I am ready to talk about your project. With effort and over time I was able to open my own design office :), I think it is a smal Lisää

$14 USD / tunti
(0 arvostelua)
0.0
saidursahid

Hello, Are you looking for a professional for your project? if yes, welcome! So let me take this great opportunity. I am confident that my experience and skills are an excellent match for this position. ➤ I’m a pre Lisää

$8 USD / tunti
(0 arvostelua)
0.0
Navyaasok

Pls hire me Relevant Skills and Experience Translating , content writing

$12 USD / tunti
(0 arvostelua)
0.0