Suoritettu

Translate a computer game from English to Thai, Japanese and/or Korean

I've created an educational computer game for children called Cuttle Scuttle. The game contains approximately 100 lines of text (each "line" is either an individual word, a short phrase or a sentence). The original text is in English. The game teaches children about the marine environment, so attention to detail is important and familiarity with names of various sea creatures is advantageous.

I am seeking several individual translators to deliver translations from English to the following priority languages:

- Japanese

- Korean

- Thai

*** IMPORTANT: please list which language or languages you are able to provide in your proposal.

Chosen translators will be acknowledged in the game's credits and on the game's IMDB listing. This should be a nice perk for translators seeking to build a profile translating games, films and other screen-based content.

Taidot: Kääntäminen, Korea, Japani, Thai, englanti (Iso-Britannia)

Näytä lisää: translate hello english japanese, translate english word japanese word, translate name english thai, how to translate japanese games to english pc, auto translate japanese to english, real time japanese game translator, rpg maker japanese to english, translate in game pc, japanese mobile games with english translation, translate picture to english on pc, how to translate a game into english, translate letter english thai, translate game english, english tutorial japanese korean, game english thai, game translate english thai, translate game english thai language, translate game english ios, translate apps japanese android game english, translate japanese android game english

Tietoa työnantajasta:
( 9 arvostelua ) Kensington Gardens, Australia

Projektin tunnus: #26955815

Myönnetty käyttäjälle:

gganji8

Greetings from Korea!\r\n\r\nI confirm that we can handle KOREAN and THAI jobs timley.\r\n\r\nLooking forward to hearing from you soon.\r\n\r\nRegards,\r\n\r\nDarren Lee

$46 AUD 7 päivässä
(12 Arvostelua)
4.5
kaori48hayama

Hi, My name is Kaori, half Japanese and Filipino, residing in the Philippines. I am currently doing Freelance Translation as a part-time job and the language I can provide is Japanese. I've read the details you have Lisää

$60 AUD 5 päivässä
(1 arvostelu)
1.3
kgoogig

Hi, \r\nI am a native Thai speaker with 18 years of working experience across Thailand & APAC in the roles of IT project manager, Business operation, PMO, GL Analyst, etc in the industries e.g. hotel, airline, cargo, l Lisää

$35 AUD 2 päivässä
(25 Arvostelua)
4.8

22 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 60$ tähän työhön

eTranslators

Hi there! We are the team of professional native Thai, Japanese and/or Korean translators/Proofreaders of this website with 8 years of experience. We can completely translate a computer game from English to Thai, Japa Lisää

$30 AUD 1 päivässä
(1355 arvostelua)
9.1
desource2012

Hello Sir, We have read your project description and we can easily translate your files within your deadline. All our translations are 100% Manually done by Experienced Native/Bilingual speakers only. We have been in Lisää

$30 AUD 1 päivässä
(2274 arvostelua)
9.4
(894 arvostelua)
8.8
(294 arvostelua)
8.0
BTranslated

⭐⭐⭐Welcome to the fastest and most reliable translation service on Freelancer⭐⭐⭐ Hi there, This is Arif, I have gone through your project details and offer you a professional English to Thai, Japanese and/or Korean Tr Lisää

$30 AUD 1 päivässä
(423 arvostelua)
7.8
GlobalSolutions2

Hello there, Our native and experienced Thai, Japanese and Korean translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translat Lisää

$30 AUD 1 päivässä
(129 arvostelua)
6.9
santa19

"Respected Client, Thank you for reaching out to me. I am Santa Maria from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would be glad to help you with the translation. As you can see from my profile, I have don Lisää

$30 AUD 1 päivässä
(108 arvostelua)
6.1
sterinos11

Dear, Project Employer, Warmly welcome in this proposal. After reading your project we understand that you need to Translate a computer game from English to Thai, Japanese and/or Korean. We ensure the quality, dead Lisää

$30 AUD 1 päivässä
(37 arvostelua)
6.2
LanguageWire24

Hello there, We have read your project description. Our native and experienced translator is ready to work with you within your deadline. All our translations are done manually by our experienced Native translators onl Lisää

$30 AUD 1 päivässä
(139 arvostelua)
6.1
TransTexts

Hello there, We are very much interested to assist your "English to Thai, Japanese and/or Korean" project. We have been working here since 2016 and completed almost 100+ projects with good reviews. "Transtexts Transla Lisää

$30 AUD 1 päivässä
(88 arvostelua)
5.8
PhDEditor247

Hi there! Are you looking for a high quality, superb, affordable translation, and at the same you'd like to get it done as soon as possible? You're right here! I manage a team of translators and proofreaders. All my t Lisää

$30 AUD 1 päivässä
(17 arvostelua)
5.0
MiguelPoulin

Hi there! Hope you are doing well! This is Miguel Poulin from Canada. I have more then 7+ years professional translator career. I am able to translate your Computer game from English to Thai and Japanese and vice vers Lisää

$30 AUD 71 päivässä
(42 arvostelua)
5.1
IreneSanders

Hi, I'm ready to translate your game texts from English to Japanese. I will translate your text manually and accurately as fast as possible. I sincerely promise you will receive an awesome translation with perfect gra Lisää

$140 AUD 1 päivässä
(35 arvostelua)
5.2
kittyluting22

Hello… My name is Kitty Smith and I am a certified translator. I will translate almost anything: Personal documents eBooks Amazon listings Letters Articles & Blog posts Manuals CVs HTML (price may vary) Technical, f Lisää

$140 AUD 7 päivässä
(17 arvostelua)
4.3
sanjaykumarmond1

"Hi there, I read job description and I can do your project. I will translate from English to Thai, Japanese and/or Korean and vice versa contact me anytime, I am available 24 hours. I have worked on several similar p Lisää

$30 AUD 1 päivässä
(18 arvostelua)
3.8
LanguageWireLtd

Hello There, I CAN PROVIDE YOU ALL 3 LANGUAGES YOU NEED. Over the past 7 years, I have worked as most reliable and trusted translator. I ensure you i can provide you with an accurate translation in a cheaper price, ful Lisää

$30 AUD 1 päivässä
(5 arvostelua)
2.7
cat318

Dear I can translate English into Japanese. I live in Japan, of course, native Japanese, 57 years old. I was a high-school English teacher for more than 30 years. I got a master degree in English-American Literatur Lisää

$155 AUD 10 päivässä
(1 arvostelu)
1.5
princebarman92

My first work Relevant Skills and Experience Data entry Excel

$156 AUD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
ArshadAyub1236

Hi, This is Arshad Ayub.. i am a japanese language expert.. i have previous work experience in translation of japanese to english.. and English to japanese ..vice versa..!! please consider my profile!

$167 AUD 5 päivässä
(0 arvostelua)
1.2