Translate Application from English to German

I need a freelancer to translate an Application which is a casual game from English to German

Please perform the translation in a manner that accurately conveys the meaning of the source text.

I have about 1300 words to work on.

The source format is from Multiple Formats:

Plain Text and a .csv file (example of the .csv file is attached).

Taidot: saksa, Kääntäminen

Näytä lisää: translate frm english german, translate cv english german, translate adults english german, fluent english german croatian need job, translate name english german, translate must english german, translate hello english german, translate bulgarian english german, translate yet english german, translate powerpoint english german, translate years english german, translate wish english german, application english german, translate happy english german, translate subtitles english german

Tietoa työnantajasta:
( 0 arvostelua ) India

Projektin tunnus: #14842079

25 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 34 € tähän työhön


Hello, We are TOP RANKED Translation providers as we provide 100% HUMAN translations done by Experienced Native Speakers only. We NEVER Use any automatic tools. Relevant Skills and Experience With over 11 years of e Lisää

60 € EUR 1 päivässä
(1230 arvostelua)

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE German translator could help you with it. Lisää

37 € EUR 1 päivässä
(1067 arvostelua)

Our Professional German Natives can professionally translate 1300 words from English to [url removed, login to view] will ensure it is easy to read and conveys the correct meaning. Relevant Skills and Experience Proofreading will be don Lisää

60 € EUR 2 päivässä
(233 arvostelua)

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in munich and live with my wife and our four kids near Frankfurt/Main since 5 years. My wife is an english native speaker fluent in ge Lisää

44 € EUR 1 päivässä
(293 arvostelua)
23 € EUR 1 päivässä
(403 arvostelua)

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to German and vice versa speaker with training in translation. I Will translate your documents in time. I n Lisää

60 € EUR 1 päivässä
(155 arvostelua)

Dear Sir/Madam, I am Dominik, 26 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational company, I have to talk in English everyda Lisää

39 € EUR 1 päivässä
(52 arvostelua)
44 € EUR 1 päivässä
(45 arvostelua)

Hello I am a native German and English speaker with 25+ years translation experience. Scientific article translated from German to English was published in "Nature" magazine. Relevant Skills and Experience Artic Lisää

50 € EUR 1 päivässä
(22 arvostelua)

$39 in 24h 20 years experience native EN and DE no agency

39 € EUR 1 päivässä
(13 arvostelua)

Hello) I would like to help you with translation from English into German! There is very professional translator who will do this work for you! The price is 0,027 per word Relevant Skills and Experience Please, contac Lisää

34 € EUR 2 päivässä
(27 arvostelua)

Of course I will only need one day for this task, but I can´t change the number of days anywhere, so it´s locked to ten! As a German native speaker, I am a good choice for this task. I´m very good in German gramma Lisää

30 € EUR 10 päivässä
(4 arvostelua)

Hello, I propose the translation of your text into German for a fixed price of 30€ in 1 day. Relevant Skills and Experience German is my mother tongue, English is my second language. I have about five years of experie Lisää

30 € EUR 1 päivässä
(1 arvostelu)

A proposal has not yet been provided

14 € EUR 1 päivässä
(0 arvostelua)

Hello! My name is Jackie, I was born and raised in Germany and live now in New York with my husband. I have a very flexible schedule so I am able to make time whenever you would need me. Best!

23 € EUR 1 päivässä
(0 arvostelua)

We're native german and english speakers.

23 € EUR 3 päivässä
(0 arvostelua)

Native Germna speaker - experienced in english translation cause i need it for my daily job Relevant Skills and Experience German Native English C1 Proposed Milestones €22 EUR - Task done

22 € EUR 1 päivässä
(0 arvostelua)

I Can do this very professionally as i am having 2 years of experience in German Translation. Relevant Skills and Experience Diploma in German Language Proposed Milestones €23 EUR - Translation Text

23 € EUR 1 päivässä
(0 arvostelua)

A proposal has not yet been provided

23 € EUR 5 päivässä
(0 arvostelua)

I can translate your app into German with ease. I would assume you are using csv to define stings for words, I can assure proper formatting so you can work with it well. Thank You, -Benjamin

16 € EUR 2 päivässä
(0 arvostelua)