Tradução Inglês para Português( Portugal) , área da construção Civil

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks

Hello Sir, Native PORTUGUESE translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced PORTUGUESE translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!!

Oi, Estou muito interessado em seu projeto. Entre em contato comigo para details.I estou esperando ansiosamente pela sua resposta. obrigado

Boa noite, sou portuguesa e tenho bons conhecimentos de inglês que me permitem traduzir os documentos. Qualquer questão entre em contacto comigo. Cumprimentos,

Bom dia, Freelancer, português nativo, licenciada em informática de gestão, com disponibilidade de tempo, responsável na execução de tarefas, ciente da qualidade e dos resultados. Competências: Muito bom conhecimento da língua portuguesa; bom conhecimento da língua inglesa. Experiência em traduções EN - PT (textos, contratos, manuais...). Experiência em escrita de tutoriais e artigos, em várias áreas temáticas, para blogs PT (Portugal) e PT (Brasil), bem como em descrição de artigos para ecommerce. Conhecimentos SEO. Obrigado

Hi I am civil Engineer and currently living in Coimbra Portugal...I can help you in this easily...and I can associate with you for more works if required.

I'm a Portuguese native speaker, with a Cambridge degree after study English for 8 years and a Engeeniring Degree. I'm usually translate user guides, instruction manuals and books. I am able to work alone on complex projects and always meet deadlines and I'm always 100% committed to my jobs I will always meet your needs in a timely manner. Thank you for your consideration

Olá, eu vi o vosso post de trabalho “Tradução Inglês para Português( Portugal) , área da construção Civil" e estou muito interessada em trabalhar no vosso projeto. Eu sou Portuguesa e tenho alguma experiência em trabalhos de tradução. Logo, acho que tenho as aptidões que procuram. Para mais informações sobre as minhas aptidões, por favor dêem uma vista de olhos no meu Perfil. Obrigada pela vossa atenção. Os maiores cumprimentos, Ana

Olá, como está? Permita-me que me apresente . Eu sou Português licenciado em engenharia com experiência na elaboração de documentos para conferencias internacionais e também na sua apresentação. Eu faço traduções de inglês e de espanhol para português e estou disponível para começar de imediato, contudo gostaria de saber melhor o tamanho do trabalho, mas ainda assim, a minha proposta é de 0.011 por palavra. Esteja há vontade para me contactar e esclarecer qualquer duvida que tenha. Cumprimentos, Paulo A.

Ainda não foi fornecida uma proposta

Ola bom dia, o meu nome é Diogo Cunha e sou um licenciado em engenharia informática, a tirar o meu mestrado em engenharia de software. Estou bastante familiarizado com linguagem utilizada na àrea da engenharia, e já fiz inúmeros trabalhos de tradução para pagar os meus estudos da faculdade. Tenho inclusive o meu CAE tirado pela universidade de Cambridge com nota A, nos 90%. Se tiver alguma duvida, esteja a vontade para me contactar. Cumprimentos

Boa tarde, executo um trabalho de qualidade, cumprindo os prazos propostos. Tenho disponibilidade imediata. Tenho experiência em tradução.

With my education level I am able to translate the document that you need. I'm serious and trustworthy, and if I give you my word about a job, consider it done. I also provide high quality jobs thanks to my work methodology and experience. I'm also open for any tests should you require them to judge my work quality.

Ainda não foi fornecida uma proposta

Ainda não foi fornecida uma proposta

Boa noite. Deixo-lhe aqui a minha proposta, em cerca de 3 horas ou menos consigo-lhe o trabalho feito. Iria por o custo mais baixo mas o site não me permite... Cumprimentos, Luís Silva Feliz 2016!

Esta oferta chamou-me à atenção por duas razões uma é pedida a tradução para Português e sou Portuguesa e também tenho conhecimentos na área da construção. Ao ver a folha pdf de exemplo os termos não me pareceram demasiado complicados e penso que será fácil chegar ao resultado pretendo. Obrigada.

Hello . My name is Sofia Ferreira , I have 28 years and I am a doctor in Portugal . I live in Oporto and in my free time I translate from English to Portuguese texts and write articles . I will be happy to work on your project. I await more news. best regards Sofia Ferreira