Swedish to norwegian translation

Hi There!

We need help to translate about 500 words from Swedish to Norwegian. It is a video manuscript for a animated educational video about reducing your gaming style when playing on hourses.

Find the manuscript here:

[url removed, login to view]

It is only the Swedish voice column that needs to be translated to the Norwegian voice column.

If you do a good job, we might have more job for you later on. We really need fast respons and good quality on this one.

Taidot: Norja, Ruotsi, Kääntäminen

Näytä lisää: norwegian google translate, job for translation, find words translation, find translation job, find translate google, find a translation job, find a good translation, document needs translation, animated words video, translation norwegian swedish danish, find freelance translation norwegian, comic translation norwegian, translation work swedish, deg translation norwegian, translation norwegian words med vennlig hilsen, translation english swedish job, translation english swedish, sentence translation norwegian, freelance translation norwegian

Tietoa työnantajasta:
( 32 arvostelua ) Stockholm, Sweden

Projektin tunnus: #8651411

Myönnetty käyttäjälle:


I am very interested in completing this job for you. I am a native of Norway and Norwegian is my native language. I am very familiar with the Swedish language and have a lot of experience doing translation work. I cou Lisää

kr215 SEK 1 päivässä
(1 arvostelu)

13 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön


Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

kr325 SEK 1 päivässä
(955 arvostelua)

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

kr300 SEK 1 päivässä
(649 arvostelua)

We are a Multilingual Team of Professional Translators. The translated document passes through necessary quality checks, This is why we give you 100% quality assurance and ensure to give the work on [login to view URL] mor Lisää

kr425 SEK 3 päivässä
(75 arvostelua)

Dear Sir, We are a professional specialist native Swedish to Norwegian translator [login to view URL] GOOGLE translate only 100% HUMAN [login to view URL] ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual Lisää

kr995 SEK 3 päivässä
(46 arvostelua)

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab Lisää

kr275 SEK 1 päivässä
(84 arvostelua)

A proposal has not yet been provided

kr345 SEK 3 päivässä
(6 arvostelua)

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly.

kr736 SEK 2 päivässä
(30 arvostelua)

Hello Sir, We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign every docume Lisää

kr245 SEK 1 päivässä
(32 arvostelua)

Hello, Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to ma Lisää

kr943 SEK 1 päivässä
(42 arvostelua)

Ready to work with you. I can assure you of my timeliness, quality and experience. Let's start and get this done perfectly !

kr279 SEK 1 päivässä
(5 arvostelua)

Hi, I'd like to help you with your project. Here's what you basically need to know about me: -7 years as online freelance translator for different online agencies worldwide, -13 years as teacher of languages (Arabi Lisää

kr995 SEK 1 päivässä
(4 arvostelua)

A proposal has not yet been provided

kr1111 SEK 1 päivässä
(11 arvostelua)

Hello. I'm a native Norwegian language teacher with a master's degree in English language and literature. I have some translation experience through some jobs here on freelancer, and I have som education as translation Lisää

kr1600 SEK 2 päivässä
(2 arvostelua)

Fluently in Norwegian both oral and written. Will have it translated by sunday latest! URL you supplied dont seem to open though - but I expect it to be around 500 words as you describe. Flytende norsk både muntlig Lisää

kr2055 SEK 2 päivässä
(0 arvostelua)