Käynnissä

EN to Spanish translation

Hello,

I have a few files to be translated from English to Spanish - 1270 total word count

Files are in Excel format. Text is travel flight tickets) related.

Text files (and source website to check the context) will be provided to winner.

Requirements:

- experience in translations

- preferably a native person

Taidot: Kääntäminen

Näytä lisää: translations - spanish to english, are in spanish, word translation in spanish, website in spanish translation, translations spanish to english, translated english to spanish, the word english in spanish, the spanish translation, spanish translation in english, spanish to spanish translation, spanish to english translations, spanish to en, i spanish translation, hello in spanish translation, from in spanish translation, english to spanish text translation, en spanish translation, check in spanish translation, are spanish translation, and spanish translation, and in spanish translation, a spanish translation, a in spanish translation, translations spanish, translations english to spanish

About the Employer:
( 146 reviews ) Vaslui, Romania

Projektin tunnus: #1717388

Myönnetty käyttäjälle:

quigon

Hello! Ready to start working!

30 $ USD 1 päivässä
(24 arvostelua)
4.8

30 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 42 $ tähän työhön

committed

Let's start and get this perfectly done by native and experienced translator. More details in private message. Thanks!

80 $ USD 2 päivässä
(329 arvostelua)
7.9
georgerac

Native Spanish speaker

30 $ USD 1 päivässä
(303 arvostelua)
7.1
Charles537

I believe that a good translation should not only sound natural, but should also correspond to the culture of the target audience, as if it were a text originally written in the target language. It is equally important Lisää

51 $ USD 3 päivässä
(41 arvostelua)
6.6
cgfreelancer

Native Spanish speaker with immediate availability to start. Please check PM for details.

30 $ USD 1 päivässä
(32 arvostelua)
5.4
sagitario59

I can start to work on your project immediately. I am a professional translator with over 30 years experience translating the language pair English/Spanish/English. I am fully bilingual as both Spanish and English ar Lisää

30 $ USD 1 päivässä
(18 arvostelua)
4.8
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

30 $ USD 2 päivässä
(28 arvostelua)
4.8
arandpb

I am a Spanish native speaker from Spain who is interested in your project.

60 $ USD 1 päivässä
(11 arvostelua)
4.0
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

30 $ USD 3 päivässä
(4 arvostelua)
3.8
jcnv

English to spanish traslations, I´m a native speaker.

30 $ USD 1 päivässä
(1 arvostelu)
3.3
cgentiluomo

I would like to start the project right away. Let's get this through PM.

38 $ USD 1 päivässä
(9 arvostelua)
3.3
cbm11

Hi, I'm Spanish mothertongue from Spain. I can do a good and fast translation.

40 $ USD 2 päivässä
(3 arvostelua)
3.2
PaulaMS

I'm a native Spanish speaker from Argentina. Im also a professional English translator, studying to become an English Interpreter. I can assure you 100% quality work and in no time. I have experience in freelance trans Lisää

120 $ USD 3 päivässä
(12 arvostelua)
3.0
alexbaraylopez

I am a native spanish speaker with extensive experience in the area of english-spanish-english translations. As someone who started learning and practicing english more than 20 years ago, whom in recent years has worke Lisää

30 $ USD 2 päivässä
(6 arvostelua)
3.0
florguzzanti

Native spanish speaker and a professional En-Sp translator ready to start right now !

30 $ USD 1 päivässä
(2 arvostelua)
2.0
argdv

Greetings. I am qualified for this job, I have excellent typing skills, I am a native Spanish speaker and I am proficient in the English Language, as proof you can see the Scores of the Freelancers English exams I´ve Lisää

30 $ USD 1 päivässä
(1 arvostelu)
1.6
Xuco

Hello. I am a native Spanish speaker, fluent in both English and Spanish. I am also very well versed in the usage of Excel and other MS Office software. I can guarantee an accurate and natural translation.

35 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
VEGAmedia

More than 5 years of experience in writing and translating articles at your service. Besides being a Spanish native speaker I am a professional translator certified by the Uruguayan Certified Translators Association. I Lisää

30 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
sscarlangas

I work for an important computer company based in the USA and travel there sporadically, I can translate spanish to english and viceversa with fluency and perfection, I'm self-learning english speaker and fully bilingu Lisää

50 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
WolfxSalas

I'm a native Spanish and English person. I work as a English tutor on a school and have always worked as a translator. Ready to start working and will get it done fast.

50 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
DailynHUng

Dear Hiring manager, I would like to be considered for this position due to my many years of experience in the translating field. I am proficient in Spanish and English and I have translated many documents such as Ebo Lisää

30 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0