Suljettu

Spanish and Portuguese translators needed for subtitling

25 freelancers are bidding on average $85 for this job

(1556 arvostelua)
9.0
marianaccm

Dear Project Manager, I am a professional subtitler, translator and proofreader and I am very interested in working for your company. I have been working as a full-time freelancer since 2017, although I have been prov Lisää

$140 USD 7 päivässä
(8 arvostelua)
4.3
matiassimon2

Hello! My name is Matias, I am a native Spanish speaker and bilingual Portuguese and English translator. I have over 10 years of study and experience of translation and proofreading. I do NOT use any machine translato Lisää

$30 USD 1 päivässä
(14 arvostelua)
4.4
inesregada

Hello, I'm Inês, I'm from Portugal (I'm a native Portuguese) and I have a degree in English. I can translate things to Portuguese, English, Italian, French, German or Spanish. I can write if you want. I do proofreading Lisää

$30 USD 1 päivässä
(10 arvostelua)
3.3
grafsusan

Hi! I’m an english/spanish translator based in Argentina. I have more than 6 years of experience in highly technical texts, dossiers, invitations, product descriptions, news and articles for blogs. I am available to st Lisää

$30 USD 7 päivässä
(4 arvostelua)
2.8
lucasmarchell

I'm a native Brazilian Portuguese speaker that is also proficient in English and Spanish, worked my entire career for US based companies, having full background to execute a state of art translation job. During my 20 y Lisää

$56 USD 2 päivässä
(1 arvostelu)
1.6
CrisMurueta

Hey, my name is Cris. I am a writer and editor from Mexico. I have a major in Literature, a C1 English level certificate and I am currently studying a diploma in professional translation. If you want to read samples of Lisää

$45 USD 3 päivässä
(3 arvostelua)
1.7
Alimalhrouf1

Hello there! We are a translations company dealing in more than 180 languages of native translators. We are a Dubai based firm and provide you with the best rates possible. Please advise, how much is the content and Lisää

$250 USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
$30 USD 8 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
deniseperez1995

Hello there, As an experienced English-Spanish translator and as a native spanish and english speaker - I'm able to help You with Your project and of course I'm fully open to our cooperation. You can check the movie s Lisää

$140 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
(0 arvostelua)
0.0
josecarlosaruiz

I am a professional that has extensive knowledge of technical terms. I am committed in providing a true and accurate translation between English and Spanish without loosing purpose or meaning. I will charge $1 per minu Lisää

$30 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
annienmve

Hi, I'm a Spanish native speaker. I'm Venezuelan. Currently i live in Brazil (since 2015). I work as a translator from Spanish to Portuguese. I'm also speak English and French intermediate. I have been working as a tra Lisää

$50 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
ariisagonzalez

Hi! This is Ari from Ecuador. I am a native Spanish speaker with more than 15 years in different English learning programs. Currently, I work translating Spanish audios into Spanish, so I can translate any text or aud Lisää

$250 USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
jujuoli5

I am a Brazilian native translator, who lived in Costa Rica for seven years and studied English and Spanish. I also lived in the United States for one year, where I began editing, translating, and proofreading, becomin Lisää

$106 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Julianepm

I am Brazilian native speaker currently living in Ireland to improve my English skills Languages (Portuguese/English) degree in progress I hope I can help you

$100 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
JAguilar16

Hey there, I have experience on working in the translation field, especially by hearing and translading at the same time, I have also worked by subtitling videosl My native language is Spanish but I'm a fluent english Lisää

$50 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
OliverJQC

Dear Sirs:as freelancers I have a lot of experience in both languages. I am a native speaker of Spanish and currently live in Brazil. I speak both languages ​​fluently. I will do my best to make sure the translations Lisää

$140 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
nistal001

Hello! I am a brazilian filmmaker and translater wth experience in both movies and documentaries. I also have worked with translations in corporate documents.

$90 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
ngalvim

Hi, there! I'm a native Portuguese speaker and recent graduated in Translation. I had worked with subtitling and captioning during the most part of my course, as it's my greater passion. Let me help you and your team d Lisää

$50 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0