I have a short movie, 20 min, in english and I will like to have a Russian subtitle (srt) and a spanish one.
Here it's the movie:
[url removed, login to view]
Also, I attached the full text in english as word document.
I have a very small budget for this. $15 for each. Don't bid over. Bid just if you know how to make a srt file and you know on of the languages above.
12 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön
Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you
Hi, I could make a Russian subtitle. I have experience in translating texts from Russian to English. I've made Russian subtitles for English concert [url removed, login to view]
Hi ,my name is Luis, nice to meet you. I'm a NATIVE SPANISH speaker who has a degree in english studies. Also, I have knowledge creating .srt files because I work in a film website. :)