Proofread German - English Translated text


I want a native German speaker to proof read a 10 page document which is translated into English by another coder at another freelancing site.

My only requirement is that there will remain no grammatical or any other mistakes in English version of text provided.

I want you to compare both the German(Original document) and English version of text and eliminate any kinda error(language , grammatical etc ) that is there in English version.(Documents attached)

Only 10 pages of text .

Let me know if you have any question.


Looking ahead for the right coder.

Quick money and a 10+ rating.

Taidot: Kääntäminen

Näytä lisää: text proof read english, text coder, site of text translation, site of freelancing, site freelancing, quick text, quick freelancing, proofread proof read, proof read for money, money freelancing, i want to freelancing, into freelancing, freelancing text translation, freelancing page, freelancing in c++, freelancing german language, freelancing for money, freelancing for english, freelancing english to german translation, freelancing english, freelancing coder c#, english german translation freelancing, english for freelancing, any freelancing, proof read german

Tietoa työnantajasta:
( 42 arvostelua ) Rawalpindi, Pakistan

Projektin tunnus: #489451

5 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 61 $ tähän työhön


Hi Please check PMB Thanks

30 $ USD 1 päivässä
(255 arvostelua)

Hello, I'm a native German speaker (i.e. German is my mother language) with a strong command of English and with thorough experience with proofreading and translations. I can proofread your document to ensure that it's Lisää

90 $ USD 2 päivässä
(17 arvostelua)

Please refer to bid details posted in your PM Box Regards - QIOC

65 $ USD 1 päivässä
(4 arvostelua)

As a German native speaker I would like to offer you a perfect proofreading. Will print out both versions, lay them side by side and then will check the translation, wording and grammar. So all is done human and not Lisää

68 $ USD 3 päivässä
(0 arvostelua)

Hi, My name is Yasmine Beshara. I'm not a german native speaker but i graduated from a german school in egypt and i'm fluent in both german and english. I can accomplish the task efficiently in 3 days. If you accept Lisää

50 $ USD 3 päivässä
(0 arvostelua)