proof reading and translation from English to Italian


I am an Italian architect and I am preparing all the materials for my new website.

In the past I have written some articles in English that need to be checked, proof read and then translated into Italian.

The topics are severals related to architecture, like global economic impact of informal settlements, possible spaces and actions in a reconfigured linear block...

There are around 25 full text pages. My budget is around 150 €

I have uploaded an example of the text that I need to be checked and translated.

Hope you can help me.

Thank you


Taidot: Kääntäminen, Oikoluku, tekstisuunnittelu, Tutkimusten kirjoitus, Editointi

Näytä lisää: name translation english italian, average rate proof reading translation rates english hindi, free translation english italian, earn translation english italian, live life translation english italian, happy year translation english italian, fluent translation english italian, simple translation english italian, free human translation english italian, translation english italian 005cents, work translation english italian canada, proof reading rates english, translation english turkish hello, msn messenger translation english italian, translation/ proof read french english italian

Tietoa työnantajasta:
( 0 arvostelua ) Modena, Italy

Projektin tunnus: #25862203

56 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 117$ tähän työhön


( We are specialist at Multi-Language Translation Service ) Dear recruiter, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our transla Lisää

$150 USD 3 päivässä
(2278 arvostelua)

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our HUMAN and NATIVE Italian trans Lisää

$30 USD 1 päivässä
(1562 arvostelua)

Hello there! I have read your project description and we would like to translate your 25 full text pages from English to Italian and can provide you with high quality professional translation service. We have worked on Lisää

$168 USD 3 päivässä
(1298 arvostelua)

Greetings! Experienced,Professional and Native ENGLISH TO ITALIAN Editor/Proofreaders are Ready to Work with You. We have 10 Years of Proofreading [login to view URL] Ensure the Best Quality, Deadline and Best price for you Lisää

$30 USD 1 päivässä
(858 arvostelua)

Hello there, Native Italian and English translators and Proofreaders are ready to work with you. We are a team of native translators and proofreaders. Our team translates and proofread forty five different languages Lisää

$30 USD 1 päivässä
(116 arvostelua)

⭐⭐⭐⭐⭐STAY HOME TO SAVE OUR COMMUNITY FROM COVID-19! Hi there, I have gone through your project details and offer you a professional English to Italian Translator providing high-quality and well-expressed 25 full-text p Lisää

$140 USD 2 päivässä
(413 arvostelua)

I am ready for this work Hello Giulia, I can offer you what you're looking for: • Killer Sales copy. • Persuasive promotional material. • 100% original work aimed at your target audience. • Results that exceed expecta Lisää

$100 USD 3 päivässä
(324 arvostelua)

Hi Giulia, I can help you both Proofreading and then Translation into English. Is it possible to let me know about the total word count and deadline? This is Arif from Australia, a native Italian/English speaker. I w Lisää

$30 USD 1 päivässä
(234 arvostelua)

Hi! My name is Adela. I am from Bergamo. I am a sworn translator and I have a BA in languages. I would like to work for you. I have a question: how many words does your document have? For more information about me, ch Lisää

$150 USD 7 päivässä
(308 arvostelua)

Hello There, PLEASE LET ME KNOW THE TOTAL WORD COUNT SO WE CAN PROVIDE YOU A REASONABLE PRICE AND FASTEST DELIVERY TIME. My name is Shafiur. I've read the project description and can see that you are looking for a na Lisää

$30 USD 1 päivässä
(121 arvostelua)

Hello, hope you are doing well! I am here to translate and proofread your texts from English to Italian. I have checked your requirement and we can do it. We already worked on similar project in past. We have more tha Lisää

$150 USD 3 päivässä
(115 arvostelua)

Buon giorno Giulia, sono un traduttore e proofreader italiano, laureato in lingua inglese. Sono disponibile per il tuo progetto. Lavoro in collaborazione con un proofreader di madrelingua inglese. Non esitare a contatt Lisää

$165 USD 7 päivässä
(46 arvostelua)

Hi there! I'm an Experienced and enthusiastic proofreader and editor. Reliable and flexible, with excellent organization and time management skills. I have the strength of delivering the milestone ahead of time with th Lisää

$150 USD 3 päivässä
(86 arvostelua)

Hi There, I am a native Italian speaker and also native in English. I have 13+ years of experience as a translator/editor/proofreader. I make it a point to always deliver on time and very often I deliver my work ahead Lisää

$150 USD 1 päivässä
(82 arvostelua)

Respected Client, I am Santa Maria from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in proofreading the content for you. I have extensive experience from more than 6 year Lisää

$30 USD 1 päivässä
(91 arvostelua)

Good day, Thanks for reading our proposal. By reading your project description it's evident to me that you need to proofreading and translation from English to Italian. We've worked with authors, marketing firms, and Lisää

$150 USD 2 päivässä
(30 arvostelua)

Good morning Giulia I'm Valentina and since many years I work as copywriter/translator for different companies. My mother tongue is Italian and I speak fluenlty German, English, and Spanish. I'm very detail oriented, Lisää

$30 USD 7 päivässä
(33 arvostelua)

Hello There, My name is Rizwana, I'm a native Italian speaker currently living in Canada, I'll professionally translate your request so it is as accurate and natural as it should be, using the right words in the righ Lisää

$30 USD 1 päivässä
(32 arvostelua)

Hi there ! I am ready to proofread your English document and translate it from English to Italian. I am Miguel Poulin from Canada. I am able to translate your document from English to Italian and vice versa with native Lisää

$150 USD 2 päivässä
(36 arvostelua)

Hi, Maybe you are a proficient writer who lacks confidence. Maybe you are a perfectionist who like their work to possess zero grammatical errors. No matter what the case, sometimes you feel much more confident and con Lisää

$150 USD 3 päivässä
(15 arvostelua)