Proof reading Mandarin Chinese interview translated to English

The task here is to proof read an interview that has been translated from Mandarin into English. You will be given the recording of the interview and will be required to listen to it as you proof read. That means you will need to be fluent in both Mandarin and English. If there are any missing sentences, these could also be included. If not, the grammar and sentence structure only need to be changed. The first interview is 1 hour and 54 minutes in length.

Taidot: englanti (Iso-Britannia), englanti (Yhdysvallat), Oikoluku, Yksinkertaistetut merkit (Kiina), Kääntäminen

Näytä lisää: samples chinese words translated english words, english mandarin chinese paragraph translation, phnom penh english proof reading service, average rate proof reading translation rates english hindi, please show marked samle proof reading english text, english proof reading sweden, chinese words images translated english, english japanese translation proof reading, freelance translation proof reading rates spanish english, proof reading english sociological test, english italian proof reading web site, proof reading courses american english, rates english hindi proof reading editing, list mandarin words translated english, proof reading rates english, chinese everyday words translated english, make money proof reading english chinese websites, nepali interview translated english, mandarin chinese needs to be translated in english

Tietoa työnantajasta:
( 21 arvostelua ) Wanganui, New Zealand

Projektin tunnus: #18166568

Myönnetty käyttäjälle:


Apart from the requirements stated in the bid, the following will be included: - Up to 2 rounds of minor revision - Format: Microsoft word (.docx) - Document will be in review mode so that you can just look through the Lisää

$56 NZD 3 päivässä
(2 Arvostelua)

6 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 69$ tähän työhön


"""English into Chinese or vice versa Lisää

$30 NZD 1 päivässä
(257 arvostelua)

eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders. eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. All having university Lisää

$155 NZD 3 päivässä
(61 arvostelua)

Hello There, Thanks for checking my proposal. I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional pr Lisää

$30 NZD 1 päivässä
(55 arvostelua)

I am a native speaker in Chinese, who based in HK. I can help proofread an interview that has been translated from Mandarin into English. I am fluent in both Mandarin and English. If there are any missing sentences Lisää

$111 NZD 3 päivässä
(31 arvostelua)

I am able for this job Relevant Skills and Experience I done several jobs similar to this..... I know i will do this with good margins........

$30 NZD 3 päivässä
(0 arvostelua)