PROFESSIONAL Translation From English into POLISH

Suoritettu Julkaistu Aug 1, 2009 Maksettu toimituksen yhteydessä
Suoritettu Maksettu toimituksen yhteydessä

PROFESSIONAL Translation From English into POLISH

text of 2041 words to be translated and placed into the template.

2041 words to be translated directly on 4 templates without loosing the existing links if any

the text is iside the attached document

Kääntäminen

Projektin tunnus: #480736

Tietoa projektista

11 ehdotusta Etäprojekti Aktiivinen Aug 3, 2009

Myönnetty käyttäjälle:

alephiej

Hi. I can translate those files for you. See my feedback for translation entries.

$30 USD 0 päivässä
(12 Arvostelua)
4.1

11 freelanceria on tarjonnut keskimäärin $76 tähän työhön

Isra

Hello, kindly check your PM.

$60 USD 5 päivässä
(543 arvostelua)
8.2
committed

Dear Sir; Let's start work and get it done! Please check your PM for details! Thanks!

$125 USD 0 päivässä
(332 arvostelua)
7.9
Goodforyou

Dear Sirs, Please check your PM for details.

$65 USD 2 päivässä
(5 arvostelua)
3.8
boyana

please check pm

$65 USD 1 päivässä
(4 arvostelua)
3.7
avenaforever

see pm please

$100 USD 5 päivässä
(3 arvostelua)
2.1
RenataBiniek

Dear Sirs, I'm native Polish dedicated freelance translator with a good eye for detail, I'm based in the United Kingdom. Please kindly check you PM for details.

$122 USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
LSE

please, check PM for details

$100 USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
samarora

hi i have know this trnslation work so i do for you good so give me your work i do good for you

$30 USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
mniedziela

Hi! I can start translation of this text right away. I'm native polish speaker and as I see it shouldn't take me more than 1 day of work.

$50 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0