Käynnissä

Prevod sa engleskog na hrvatski jezik

Prevodili bi se tekstovi sa engleskog na hrvatski jezik u vidu finalnog teksta koji je potpuno prilagođen hrvatskom jeziku te lektoriran. Površni prevodi bez smisla u svakoj rečenici nisu dio ovog posla. Tekstovi bi se prevodili kroz cijelu ovu godinu (cca 10 000 - 15 000 riječi mjesečno)

U glavnom posao za cijelu godinu prevoditi cca 15 000 engleskih rijeci mjesečno.

Taidot: Kääntäminen

Näytä lisää: prevod sa nemackog na srpski, prevod srpski jezik engleskog, prevod engleskog bosanski hrvatski, prevod engleskog srpski hrvatski, prevod engleskog hrvatski jezik, prevod hrvatski, hrvatski bosanski prevod, prevod engleskog bosanski jezik, prevod engleskog hrvatski, prevod engleskog, prevod engleskog srpski jezik, prevod engleskog srpski, prevod engleskog bosanski, stream sa pc na tv, dc invertor sa 12v na 19v

Tietoa työnantajasta:
( 1 arvostelu ) Mostar, Bosnia and Herzegovina

Projektin tunnus: #13102972

Myönnetty käyttäjälle:

IvonaP

Pozdrav! Ja sam Ivona, mlada i visoko obrazovana žena s odličnim prevoditeljskim vještinama i prethodnim iskustvom. Radila sam kao prevoditelj na raznim sajmovima za brojne strane tvrtke. Osim toga iznimno sam odgovorn Lisää

23 £ GBP 1 päivässä
(1 arvostelu)
0.0

21 freelancers are bidding on average £117 for this job

BRD11

Hi, We are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on on Lisää

22 £ GBP 1 päivässä
(1063 arvostelua)
9.0
desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Lisää

20 £ GBP 1 päivässä
(1460 arvostelua)
9.0
DreamersLTD

Hello Sir, Native CROATIAN translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human a Lisää

400 £ GBP 7 päivässä
(664 arvostelua)
8.5
Webcont247365

Native Croatian translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to Lisää

401 £ GBP 6 päivässä
(243 arvostelua)
7.1
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you Lisää

20 £ GBP 3 päivässä
(223 arvostelua)
7.2
BTranslated

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project. We are on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world. Experienced in all sorts of areas, all native guarant Lisää

20 £ GBP 1 päivässä
(217 arvostelua)
7.1
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con Lisää

23 £ GBP 0 päivässä
(132 arvostelua)
6.4
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam! Thank you very much for your project. We have been on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced all sorts of areas, native speakers Lisää

150 £ GBP 3 päivässä
(76 arvostelua)
5.8
XpertTranslators

Sir/Madam, We have a team of native translators. We will give 100% human translation on time and within your budget. We will provide translation and transcription services in the following languages. We guarantee seri Lisää

150 £ GBP 3 päivässä
(18 arvostelua)
4.1
yugo2008

Hello! I would like to help you with translation from English into Croatian! This translation will be done by professional translator and with the best quality! Please, contact me for details Best regards Elena

29 £ GBP 1 päivässä
(21 arvostelua)
4.1
karmela2009

Postovani, pisem Vam s nadom da cete prihvatiti moju zamolbu za kratki intervju u chatu (gdje bih htjela porazgovarati s Vama o detaljizaciji cijene, roku predaje i sl.) Ukratko se zelim predstaviti: Zovem se Ka Lisää

222 £ GBP 10 päivässä
(6 arvostelua)
3.4
amila96

Lijep pozdrav, imam potrebno vrijeme, energiju i pogotovo znanje za ovu vrstu posla. Vladam odlicno engleskim jezikom, imam i certifikat u tu svrhu a bosanski mi je maternji jezik kao i njemacki jezik. Nadam se da cet Lisää

111 £ GBP 3 päivässä
(3 arvostelua)
2.2
jelenad14

Poštovani,zainteresovana sam za prevođenje tekstova na [url removed, login to view]ć sam radila prevode tekstova sa engleskog na hrvatski,tekstovi su bili vezani za medicinu.

150 £ GBP 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
MrWriter96

Lijep i srdacan pozdrav. Nadam se da ste dobro. Ja sam Melin, 20-godisnji profesionalni freelance pisac i prevodilac. Dolazim iz Bosne i Hercegovine, mada je moj maternji jezik hrvatski. Vec dvije godine se bavim ov Lisää

155 £ GBP 31 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
lukamrko

Pozdrav! Iznimno sam zainteresiran za Vašu ponudu. Smatram da sam u mogućnosti pomoći Vam sa svojim vještinama prevođenja. Kako bih dokazao da sam dovoljno vješt, vrlo rado bih preveo neki vaš članak kao test svoje vj Lisää

21 £ GBP 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
150 £ GBP 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
ivonaprskalo

Postovani, Zainteresirana sam prevoditi za Vas. Diplomirani sam prevodilac za engleski jezik. Nova sam na Freelanceru pa nemam jos uvijek review-ova, al imam iskustva u prevodjenju tekstova iz raznih oblasti (pravo, ek Lisää

55 £ GBP 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
admirhusic

Hi, my name is Admir Husic and I'm a freelance web developer. For more information about me and my work please visit my website [url removed, login to view] or simply message me. Who am I? My name is Admir and Lisää

150 £ GBP 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
zanazecevic

Iskusna sam lektorica hrvatskog jezika s izvrsnim znanjem engleskog, radila sam u medijima kao lektor i prevoditelj. Idealna sam osoba za ovaj posao!!!

122 £ GBP 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
sanitab

Postovani, Zaista bi mi predstavljalo veliko zadovoljstvo pridruziti se vasem projektu. Svi predvodi bi bili zavrseni i isporuceni najkasnije 3 dana od prijema dokumentacije. Unaprijed hvala na ukazanom povje Lisää

55 £ GBP 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0