Norwegian to Norwegian & English Subtitling Project

Dear Colleagues,

Hope you are doing well.

We are looking for Norwegian Subtitle Translators for our long term collaboration.

Currently, we have 3 following jobs for which we need your support and costing:

1. Norwegian Captioning: We would share Norwegian videos with you and you have to provide us Norwegian SRT's which should be accurately synced with the video.

2. Norwegian to English Subtitling: We would share Norwegian videos with you and you have to directly translate it to English and provide us English SRT which would be accurately synced with

the video.

3. Norwegian to English Subtitle Translation: We would Norwegian videos with you with it's corresponding Norwegian SRT. You have to translate the Norwegian SRT into English.

If interested for any of the above job requirement, please advise your best per minute costing along with your CV for our kind reference.

Thanks and best Regards,

Dipanshu Sharma

Taidot: englanti (Yhdysvallat), Norja, Kääntäminen

Näytä lisää: project translation english arabic project easy engineering idiom, translation english french project, hindi translation english word project, outsource requirement translation servicestranslate website english spanish , dear madam polish translation, english croatian project technicalmedical, translation english swedish project software danish, japanese english subtitling work, can title english major project, free english typing project karachi, dear petra translation german, dear requirement telephonic talk ecommerce shopping cart price, english posters project, japanese english subtitling costs, project justice japanese version translation, dear german translation, hello dear italian translation, dear sir madam translation portuguese, dear greetingdutch translation

Tietoa työnantajasta:
( 37 arvostelua ) Gurgaon, India

Projektin tunnus: #15850651

6 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön

$526 USD 10 päivässä
(386 arvostelua)
$555 USD 10 päivässä
(53 arvostelua)
$555 USD 10 päivässä
(0 arvostelua)

I'm interested in job #3 - Norwegian to English. I'm bilingual (Swedish/English) with perfect understanding of Norwegian. $1/1 min (negotiable). Relevant Skills and Experience I am a former college professor with more Lisää

$333 USD 6 päivässä
(0 arvostelua)

Write-a-Way Expert Writing and Translation services is a one-stop language and translation service agency, providing the full gamut of services: legal, financial, technical, and scientific. Relevant Skills and Experie Lisää

$666 USD 10 päivässä
(0 arvostelua)

Hello! My name is August. I am a native Norwegian, but I also speak and write perfect English. My main expertise is translation, but occasionally, I do other kinds of projects too. I do English-Norwegian and Norwegian- Lisää

$333 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)