Suoritettu

Need a will translated into hungarian. Must have some understanding on legal terms in both languages

I am a hungarian citizen, with a US green card. I own a piece of property in Budapest. I have recently created an estate plan/will for my assets in the US. I need my will translated into Hungarian so I can have a Hungarian attorney review it to see if it is sufficient or if I need a separate Hungarian legal document to address it.

The translator should have experience with legal terms in both US english and hungarian.

It is 17 pages. It is a fairly standard will - nothing complex other than the reference to the Hungarian property.

Taidot: Kääntäminen, Unkari, englanti (Yhdysvallat), Laillinen

Näytä lisää: specialize legal terms conditions, website legal terms conditions, english text need translated greek, articles need translated, translation paragraphs legal terms english arabic, spanish tape need translated english, document translated hungarian, legal terms conditions outsourcing, translated hungarian, bidding translated hungarian, write legal terms conditions website, translate german legal terms english, write legal terms conditions, spanish legal terms, swedish legal terms, legal terms conditions, audio file need translated english, need legal terms service, must accept legal terms continue

Tietoa työnantajasta:
( 2 arvostelua ) Boston, United States

Projektin tunnus: #21761718

Myönnetty käyttäjälle:

ViktoriaVegh

I am a native Hungarian speaker with full English professional proficiency. I hold a Hungarian law degree and have excessive experience with translating complex documents from English to Hungarian, including legal text Lisää

$50 USD 2 päivässä
(0 Arvostelua)
0.0

25 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 51$ tähän työhön

BRD11

Hi there, Thank You for reading our proposal. We have read your complete project description and we can provide high quality translation within your deadline. If you are looking for human translation completed by ex Lisää

$30 USD 2 päivässä
(1601 arvostelua)
9.5
workers9

Hello there, Our native and experienced Hungarian translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assu Lisää

$30 USD 1 päivässä
(329 arvostelua)
9.1
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Lisää

$30 USD 1 päivässä
(1001 arvostelua)
8.9
DreamersLTD

#TOP RANKED TRANSLATION SERVICE PROVIDER OF FREELANCER.COM# Dear Sir/Mam, Native Hungarian translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accu Lisää

$30 USD 1 päivässä
(785 arvostelua)
8.7
benni25

Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. We would like to express our interest to work with you. We will professionally provide translate your document, Our native and certified translators team.. We g Lisää

$30 USD 1 päivässä
(1101 arvostelua)
8.0
TransPros

Dear Client, Thank you for considering our application. We are a PREFERRED FREELANCER on freelancer.com on platform due to our highly satisfied clients and would like you to be one of them. We have read the project de Lisää

$30 USD 1 päivässä
(291 arvostelua)
7.9
BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate Translation? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. With a network of over 1000+ native translators are the right [login to view URL] nat Lisää

$30 USD 1 päivässä
(375 arvostelua)
7.6
semantix19

Hello There, Hope you are doing well. I am a native Hungarian speaker with native English knowledge and I provide better languages translation services between English to Hungarian or vice-versa with the most competit Lisää

$30 USD 1 päivässä
(72 arvostelua)
6.6
XpertTranslators

Trusted by the world’s leading companies, ExpertTranslators is the best service provider. We work 24/7 to deliver the best customer experience. We can work with any kind of documents. ExpertTranslators provided : ** Lisää

$30 USD 1 päivässä
(107 arvostelua)
6.1
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients w Lisää

$30 USD 1 päivässä
(79 arvostelua)
6.3
kristagray15

Hello There, I am a native Hungarian speaker and currently living in America. I offer a comprehensive range of services language translation. I'll provide quality translation with a substantial amount of experience wo Lisää

$30 USD 1 päivässä
(76 arvostelua)
6.0
sparklepear399

"""Hello, English/Hungarian bilingual Speaker. I will provide you with a professional translation. I will translate any type of document (even technical and medical). I guarantee a perfect and quality translation. I al Lisää

$30 USD 1 päivässä
(95 arvostelua)
6.1
TobinBell

Hello there! I understand that you are looking for a professional translator who would be able to coherently translate your written will in US English into Hungarian. I have experience in the field of legal translation Lisää

$350 USD 3 päivässä
(34 arvostelua)
5.6
LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if yo Lisää

$30 USD 1 päivässä
(97 arvostelua)
5.8
santa19

Hi Hiring Manager, Thanks for posting this project. Glad to know you that I am professional English-Hungarian-English translator and have more than 7 years experience in translation sector. I have done so many transl Lisää

$30 USD 1 päivässä
(27 arvostelua)
4.1
wordstransfer

Hi there ! I am Native English and bilingual Hungarian Speaker.5+ years of professional translator career. I have been working on a full time freelance translator since 2014. Something that has given me a fair share of Lisää

$30 USD 1 päivässä
(29 arvostelua)
4.4
LocalLanguage

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native English to Hungarian and vice versa speaker with training in translation. So, what can you expect? I Lisää

$30 USD 1 päivässä
(14 arvostelua)
4.5
PolyLanguage

Dear Sir, This is Amanda D. from United States. As a native translator i have applied for your job titled Need a will translated into hungarian. Must have some understanding on legal terms in both languages. I have bee Lisää

$30 USD 1 päivässä
(5 arvostelua)
3.7
KatieHarding

Hello! I’m a professional translator with a 5 YEARS translation experience. I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you Lisää

$30 USD 1 päivässä
(10 arvostelua)
3.8
JsMethew

Hi, I'm JsMethew from the USA and I have 10+ years of professional translator career. I will translate your content between Hungarian to English accurately, quickly, and manually - You can take your service from me Lisää

$100 USD 2 päivässä
(13 arvostelua)
3.9