Native Chinese to English, ~7,260 chinese words

You are bidding a translation project from Chinese to English of about 7,260 chinese words. NO online translation applications or software allowed. These are chinese zodiac/astrology related articles.

I attached 2 files, [url removed, login to view] (a part of all only) for your reference, and [url removed, login to view] is the 2 lines sample text that you must translate to show your ability before project closed. Please reply with sample text translated, so that I know your ability to translate astrology related article.

Thanks for all bidders and sample text translated. I will be away from desktop till next Tuesday, and I will select my desired translator by next week. Thank you.

Taidot: Kääntäminen

Näytä lisää: english translation chinese, english translation test, chinese translation to english, 22 words, chinese translation english chinese, chinese words, translate text to chinese, native translation, english translated to chinese, chinese translated to english, chinese to english translate, chinese online, chinese chinese, translation from chinese to english, translation chinese, translate words, translate to , translate from chinese to english, translate chinese to english, translate chinese english, test applications, online english, online chinese, English-Chinese translation, english translate to Chinese

Tietoa työnantajasta:
( 5 arvostelua ) Singapore, Singapore

Projektin tunnus: #400098