Auki

Narración en español para video corto

Olá, pessoal.

Meu nome é Raoni Franco. Eu trabalho com marketing e publicidade no Brasil e estou precisando de uma voz para um vídeo curto que estamos produzindo para a empresa que trabalho.

A gravação deve durar entre 20 e 25 segundos, pois são apenas 45 palavras.

O profissional que vai gravar precisar ter o espanhol como LÍNGUA NATIVA de preferencia com um sotaque neutro. A voz DEVE ser feminina.

Em anexo, estou colocando o script em espanhol e o audio do video original em portugues para você ter uma ideia do tom e velocidade do texto.

Pode me ajudar?

abraço

Taidot: Äänipalvelut, espanja, Kääntäminen, Videopalvelut, Ääninäyttelijä

Näytä lisää: Transcripción en español, Busco proyectos de traducción del español al inglés en el area de la educación, la psicologia, los negocios, o la ingenierí, Redacción en español, Transcripción de audios a texto en español, Redacción comercial en español , redacción de contenidos en español, programa para hacer brochure gratis en español, programa de photoshop gratis en español para descargar, plataformas para freelance en español, paginas para freelancers en español, paginas para freelance en español, descargar asistente virtual para pc en español gratis, descargar asistente virtual para pc en español, asistente virtual para pc en español gratis, asistente virtual para pc en español

Tietoa työnantajasta:
( 2 arvostelua ) Recife, Brazil

Projektin tunnus: #15818136

36 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 73 $ tähän työhön

martagcoloma

Native Spanish journalist and freelance translator with neutral accent and background on voice over work. Experience recording audio books, Youtube videos, ads and TV news. Voice overs recorded with professional equipm Lisää

40 $ USD 2 päivässä
(34 arvostelua)
5.7
DRvideo

Olá. Podemos falar em Português se preferir. Hello, I am a professional freelancer in the audiovisual area. I will provide you a great work quality and professionalism. Habilidades e Experiência Relevantes I have exp Lisää

52 $ USD 1 päivässä
(11 arvostelua)
3.7
Musicgeering

Hola Raoni Franco, me gustaría proponer mi voz para tu proyecto, cuento con estudio de grabación propio para alta calidad de grabación! Puedo enviarte muestras previas Relevant Skills and Experience Musician, Producer Lisää

30 $ USD 2 päivässä
(11 arvostelua)
3.1
50 $ USD 1 päivässä
(12 arvostelua)
3.1
manugamon

Eu conto com cavina de grabacao, domino o acento neutro no español, posso lhe passar um demo antes da contratacao.

35 $ USD 3 päivässä
(2 arvostelua)
2.3
155 $ USD 10 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
MarianPi

Conforme o estabelecido, posso gravar o áudio e fazer a entrega em um período de 2 a 3 horas Habilidades y experiencia relevante Aulas de espanhol por áudio Htos propuestos $44 USD - outros áudios

40 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
gustavofreelance

A proposal has not yet been provided

155 $ USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
beluhof

Hi. I'm Argentinian and it is my native language. I'm a professional actress and voice over artist with commercial and artistic experience. You can hear samples (in English) in my profile. Relevant Skills and Experien Lisää

35 $ USD 2 päivässä
(1 arvostelu)
0.0
nidianpalermo

Hola, pongo mi voz a su disposicion, creo calificar con el perfil que buscan, de ser elegida no lo defraudare Stay tuned, I'm still working on this proposal.

94 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Axel201081

A proposal has not yet been provided

35 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Desther22

Boa noite, estou muito interessada no trabalho , eu sou peruana meu sotaque é neutro . Eu grave um audio pra os estudantes de ciências de comunicação en minha universidad . Um abraço, Diana

55 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
valentoso

Soy traductora en inglés y tengo muy buena dicción. Si bien soy argentina, puedo realizar la narración de manera neutra sin problemas. Tengo disponibilidad horaria por lo que puedo entregar el trabajo en tan pronto com Lisää

45 $ USD 4 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
ValentinaAllan

Hello, my name is Valentina Allan and I am Colombian; my native lenguage is spanish and I comand the English. I have a degree in Comunication, and the last years I have been working like voice over for many projects Lisää

35 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Barbaragomescafe

Língua nativa espanhol (Argentino).. entrega a curto prazo e com eficiência. Habilidades e Experiência Relevantes Faço traduções pra faculdades e escolas da região, Pré-pagamentos Propostos $133 USD - Rapidez n Lisää

30 $ USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
LauAguilera

Soy mexicana y hablo español como lengua nativa, estoy muy interesada en su proyecto y considerando las pocas líneas que tiene el guión, podríamos ajustar el presupuesto. Espero ser tomada en cuenta. Eu sou mexicana Lisää

88 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
moisescomposer

I would love to do this work. Experience in this type of voice recordings. Habilidades y experiencia relevante [url removed, login to view] Htos propuestos $66 USD - I would love to do this work. Experience in this type of Lisää

66 $ USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
nicorambla

A proposal has not yet been provided

77 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
liviasartre

Soy venezolana, y aparte de mia oficios formales (edición de libros y profesora universitaria) soy narradora y cuentacuentos. Creo que mi perfil servirá para lo que usted precisa.

55 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
ekmc92

hola. estoy interesada en su propuesta, me gustaria [url removed, login to view] y conocer mejor los tiempos para entregar este trabajo. muchas gracias!

110 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0