Looking for a Japanese translator

Job Description:

We have three interviews in Japanese that we would like to have transcribed and translated into English.

They are professionally-recorded interviews about World War 2 experiences. There may be some terms to verify--place names generally. We can help with any Internet research. Speakers should be identified. The files will be auto-transcribed in Japanese, so we want those automatic transcriptions to be edited and then translated into English.

One of the interviews is 112 minutes long, the other one is 130 minutes long, and the last one is 62 minutes long, so that's a total of 304 minutes (5 hours).

Taidot: Kääntäminen, japanin kääntäjä, English (US) Translator, English (UK) Translator, Puhtaaksikirjoitus

Tietoa asiakkaasta:
( 0 arvostelua ) Houston, United States

Projektin tunnus: #36245994

40 freelanceria on tarjonnut keskimäärin $1739 tähän työhön


Hello there, Hope you are doing well. I am your native transcriber and translator with strong grasp of multiple accents. I can accurately transcribe your three interviews in Japanese and translate into English. I am Lisää

$1500 USD 2 päivässä
(461 arvostelua)

Hi there! I have more than 10 years of experience as a professional transcriber. I don't use any software to transcribe audios, 100% human transcription. I'd love to work together on your project translating documents Lisää

$1500 USD 1 päivässä
(87 arvostelua)

Hi there, We would like to transcribe and translate your three interviews from Japanese to English by a native speaker. We offer the following: - An individual approach for every customer -Our goal is quality, and w Lisää

$1500 USD 2 päivässä
(201 arvostelua)

Hello there, Hope you are doing well! Thanks for sharing your project requirement with us. It will be our great pleasure to work on your project from Japanese to English. I have checked your requirement, yes we can do Lisää

$1500 USD 6 päivässä
(353 arvostelua)

Hi There, It’s good to see you here. We would love to help you to translate your content. We have more than 7 years of experience in this field so rest assured you will receive the perfect quality of work. The work w Lisää

$2250 USD 7 päivässä
(123 arvostelua)

"Hello, Welcome to the Language Solution Team. Hope you are doing well. We are your native transcriber. We can accurately transcribe your audio or video files. I see you need video Japanese video to transcribed and tra Lisää

$1500 USD 4 päivässä
(203 arvostelua)

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your translation project. Our NATIVE Japanese to English translators could he Lisää

$1500 USD 5 päivässä
(184 arvostelua)

Hi there, Hope you are doing great. We are the most professional translation agency on this platform with over 8 years of experience and are ready to deliver 100% results on your project, we would like to translate you Lisää

$1500 USD 3 päivässä
(111 arvostelua)

Dear Client, Welcome to I’m a native Japanese Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with transcript your 304 minutes (5 hours) interview about Lisää

$1500 USD 1 päivässä
(88 arvostelua)

Welcome to Portuguese to English and Spanish translation service. I can help you transcribe and translate from Japanese to English for your audio/video format into text/SRT format. We are native and professional Japan Lisää

$1500 USD 7 päivässä
(14 arvostelua)

Hi there! I'm Isabelle and I speak and write Japanese and English 100%. I will do a transcription and deliver it on time with the guarantee of proper writing and spelling. I can transcribe academic, media, webinars, Lisää

$1500 USD 1 päivässä
(25 arvostelua)

"Hi, Hope you are doing well. I am your native transcriber. I can accurately transcribe your Japanese video/audio to translated into English. I am an experienced transcriber and my clients are always at my top priori Lisää

$1500 USD 5 päivässä
(18 arvostelua)

Hi there, I have read your project description and i'm confident i can do this project for you perfectly.I still have a few questions. please leave a message on my chat so we can discuss the budget and deadline of the Lisää

$3000 USD 5 päivässä
(3 arvostelua)

Hello! This is Emilya Ava and I'm a professional Japanese and English translator and transcriber based in United States(US). I have 13+ years of experience as a translator/transcriber/proofreader. While online transla Lisää

$1600 USD 7 päivässä
(7 arvostelua)

Hi there, My name is Victoria, I've been working in the translation field for 15 years, with lots of meetings and documents translating from Japanese to English and vice versa. My excellent command of the languages al Lisää

$1500 USD 2 päivässä
(6 arvostelua)

Hello there, Our native and experienced JAPANESE TO ENGLISH AND VICE VERSA translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human Lisää

$1500 USD 7 päivässä
(5 arvostelua)

Hello! My name is Steven,. My 10 years of experience in transcription has helped me develop outstanding listening and research skills that reflect in my work in the form of high accuracy and well-organized text. inter Lisää

$1500 USD 1 päivässä
(1 arvostelu)

Hello. I would love to offer my services to transcribe and translate the interview for you. I am an expert in the field and just completed a similar project for the Turkish interior ministry in five different languages Lisää

$2000 USD 7 päivässä
(1 arvostelu)

Hii... my self kartik and expert in data entry, i am ready to start working on your project , i will compete your work within the time line and im honest and hard working person

$2250 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)

If we can talk by chat, excellent! Almost sure I can do that perfectly!Hello, I am a professional writer of websites, blogs, and books. I'm a professional translator with extensive experience. Native English, Portugu Lisää

$2500 USD 2 päivässä
(1 arvostelu)