Greek <-> English translation and proofreading (legal, finance)

Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your document by a native expert. I would approach your project by starting with high quality editing and proofreading that will be carried out by our native expert speaker. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. Thanks!

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hello there, Native Greek <-> English translators are ready to work with you. We are a team of native translators and proofreaders. Our team translates and proofread forty five different languages at an exceptional rate. We can ensure you about the quality. Please let us know what the total word count of the work is. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. We also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. We will lead you to your goal. We won’t be happy unless you are too. Eagerly waiting for your response. Thanks Best Regards!!

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.

Hi there, As your project description related, I'm a native English speaker with experienced in Greek linguist. 5+ years of professional translator career. I have been working on a full time freelance translator since 2014. Something that has given me a fair share of experience (500+ translations completed so far) and the opportunity to constantly improve my abilities to exceed customers' expectations and requirements. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards! Echo Martinez

Hello, I am interested in your project. As a Greek native fluent in English I can work efficiently in translating and proofreading. I have experience in similar projects with excellent reviews and my offer for this project is 25$ per 1000 words. I will be happy to discuss with you the details of your project. Regards, Markella.

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native Greek to English and vice versa speaker with training in translation. (no Google Translate). So, what can you expect? My advantages: Fast deliveries Unlimited revisions and proofreading Quick response High quality Fast delivery 100% manual translating and Professional top-quality work 10 years of experience Excellent costumer service 100% SATISFACTION OR MONEY BACK I’ve more than 10 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many translation projects in the past. I guarantee that my translations are 100% correct. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.

Hi there, My name is Konstadina and I'm a native Greek freelancer with full fluency in English & French and based in Thessaloniki, Greece. My rate per 1000 words is 18$ English > Greek and 20$ Greek > English. I am immediately available. Feel free to send me any test ~250 words. Let me introduce myself. I've been translating in professional level over the past 2 years and I'm very experienced in a wide range of subjects; legal texts, terms and conditions, historical context, medical terminology, ads/commercial sites, manuals, general translation etc. I am the person you need for this project. To begin with I can guarantee to offer you the maximum quality and accuracy along with fast and efficient work. My skills are not only sufficient but equal to those of a bilingual person for English to Greek and vice versa project while I'm very strong and precise in French <> English/Greek, Spanish <> English/Greek. What you should also know is that I'm a very easy-going person, fan of communication and common respect. I will be present anytime to discuss any issues about your project and meet your expectations as well as mine. Translation is a job I like and my goal is to satisfy any client who chooses my service. I'd be glad to discuss with you anytime. Feel free to contact me and have a nice day.

Hello there! I am from Greece and ready to start immediately! My rate is $5 per 1000 words for English to Greek translations and have a preference on fixed payments rather than hourly rates. I am looking forward to hearing from you soon! Best, Stefan PS In case, you need my hour rates then $5 per hour would work.

Hello, i am a greek native translator with great experience as you can also see in my ratings in here. My offer is 10 dollars per 1.000 words. I am always available and also work during weekends. For any further questions you can always send me a personal message. Regards Eirini

Hi...! Are you looking for high quality native manual language translation? We are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% Human and perfect result without a single mistake. We are a group of 50+ Native, talented and experienced translators. As you need a quality translation service, then you have come to the right place. We are ready to translate. "You will hire me again and again after getting my first service". Waiting for your message. (https://www.freelancer.com/u/assignsolver)

Hi, I speak Native Greek as you see and Fluent English. I am the person you are looking for. Contact me for the price. I would like to say that private. And I am available immediately. But I would say about 5$ per 1000 words. I will do a better price too. Just contact me first so we can discuss the details.

Ηello I am an experienced English teacher and translator for 15 years.I am a Greek native speaker. I have worked at several private foreign language schools and have translated documents of various terminology such as medical, technical ,engineering,financial, economical, legal, gaming, sports, literature. I have also translated certificates, resumes, diplomas, licenses, statements and advertising projects. Ι'm an official translator with the Michigan Department of Education. My most popular proofreading project was the Philosophy Questions in Jungle Quiz, Google Play. Deadlines are sacred for me and I will review your content as many times as it takes for it to exceed your expectations! Please feel free to contact me.

Hello, I am a native Greek with a lot of experience regarding translation projects. Medical, technical and normal translations. Do not hesitate to contact me. Regards,

Dear requester, I’m Nikos, a native Greek speaker with professional-level English knowledge. I'm an experienced Digital Marketing Manager, also working as a translator, proofreader & transcriptionist. My rate is $22/1000words and guarantee excellent-quality translation in a timely manner. I'm willing to submit a sample as soon as possible. Feel free to contact me if you’re interested. Thank you for your time and consideration. Best regards, Nikos

Hello, I am a fleunt speaker in both languages and feel confident in clearing any workload. Will be happy to help.

Hello. I am interested for this job because i have spent a lot of time in Greece and i can make you this translation. Please contact me for details. Looking forward to hearing from you. Best regards.

Hi with full of love, I'm Asmaa. I see that you need sufficient one to give you excellent work. Actually, I can do that in a few hours with perfect quality to you as you wish because my specialization is English language and I have had excellent skills in Translation and writing. I can translate very well in different things, like legal, medical, financial, political ...etc. ? don't hesitate to send me it. I will wait for your response.

Hi, my name is Penny. I am a native Greek freelancer. I speak both English and Greek fluently. I need 10 USD/day. I am new in Freelancer so I don't have much experience. However, I am hard-working and willing to learn as fast as possible. I am constantly in touch with the English language as I'm an student in the school of economic, business and international studies (specifically in the department of in international and european studies). This is why I believe that I will be useful for this project as I have an excellent knowledge of both the english language and the vocabulary that is needed in the specific project. Thank you for your time.

Hello, I am bilingual with greek and english so this translation project would be ideal. I have experience in translating and proofreading legal documents or papers with a lot of terms from specific fields. Freelancer, no agencies. Thank you, Peter R