Suljettu

German translators needed

Hello,

We need some good German translators for our translation projects on long term basis. Kindly make translation of the matter given below into [url removed, login to view] would not accept any software translation at all. It will be immediately rejected if you send them as we have soft wares to check such translations. So , those who are German natives or know how to speak, read and write German please bid otherwise do not waste ours and your time. We do not need providers except German natives. Further details will be given to the shortlisted bidders.

MATTER TO BE TRANSLATED:

It used to be a duty, it is now a choice; it brings a lifetime of responsibilities, but also an endless string of joy; having a baby was and still is a turning point in anyone's life, both man and woman.

Naming the newcomer is for many the first important task, we'll read books or search the web till we know all there is to know about baby names and meanings. To this day most believe that baby name meaning will determine the course of the little one's life. In a wealth of baby boy names we'll seek the one that best reflects the kind of man we'd like our child to be, someday. Once it's done we'll start thinking about the little one's surrounding and go shopping for baby furnitures. Then, as the appointed date grows near, we won't resist the tremendous choice of baby clothing available in stores and on the web.

Time will fly as we struggle with baby shower invitations and baby shower games, to make sure that all will keep wonderful memories of the celebrations. There are so many suggestions available on the web that we can make sure that the baby shower invitation truly reflects the baby name meaning so the gathering really becomes the little one's first party.

Thank you.

With Regards

Translator2009

Taidot: Kääntäminen

Näytä lisää: german translation needed, pharmaceutical translation german english, some search string, seek search, seek one, seek now, seek life, seek it, search seek, one seek, need of translators, it seek, is there a need for translators, go translators, choice of games, check point software, german translator wanted australia, baby einladungen, trial translation german singapore, baby german translation, book translators needed, eines tages n, German danish, WONDERFUL, translator german translation

Tietoa työnantajasta:
( 0 arvostelua ) Kolkata, India

Projektin tunnus: #454764

18 freelancers are bidding on average $84 for this job

erase

hello, I am a native german. I grew up in germany and working now in singapore. So i'm able to speak german and english very well. please see pm for more details.

100 $ USD 2 päivässä
(11 arvostelua)
4.2
AnjaB

Hi, I am a German native and live for 10 years now in the US. I am fluent in German and English and charge for a written translation $0,05 a word. I am looking forward hearing from you. Sincerely, Anja Boller

30 $ USD 1 päivässä
(1 arvostelu)
2.4
GermanAmerican

If what you posted is the full text I can translate it in high quality within a day. I am a German who is living in the United States. My German language skills are still sharp. I grew up in Braunschweig, Germany and a Lisää

50 $ USD 1 päivässä
(1 arvostelu)
2.4
apk12

I bid for 5000 words.

250 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
harshadarf

Hi please see the PM for details Kind regards,

195 $ USD 8 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
petrak12

Well, in Germany you first buy the baby furniture and then you think about a name.

70 $ USD 10 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
philathomede

Dear Sir or Madam, As a native German speaker, I am glad to offer you my expertise in translating English-German. The price I charge relates to the length of the text to be translated: $0.035/ word (1000 words wi Lisää

35 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Valekas

Hello! I can provide you with this! ICQ: 572686 +99366248107

30 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
strued

I am a German native speaker with about 10 years of translation experience. My usual output is about 2500 words per day.

50 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
mmamun

sir We are professional internet based company. please visit [url removed, login to view] to know about us. and please see the pmb. thanking you project co-ordinator MWP

200 $ USD 0 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Translate2German

Please see PMB for further details and trial translation word rate 0,045$ /word. lump rate possible after specification of text volume

99 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Emily911

Hello, I´m a native German who´s is living on Jersey Island at the moment and I went to Australia for a semester abroad. Due to my studdies, my German and English is exellent. I´m a graduatet Journlist, specialized Lisää

90 $ USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
frava09

Dear Sirs, I am an experience translator and interpreter and I am very interested in this project. I can provide it for 160 Euro and after 3 days from your delivery. I guarantee a very high level of translation. I am Lisää

100 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
imtrenslator

hi, please,check my pm. thanks

30 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
jesb

I'm a native german, currently residing in Denmark. I'm fluent in german,english and danish and wish to do some freelance translating. My bid stands for what you postest as your project in the add. I can deliver i Lisää

49 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Hochlanddesign

Word rate: $0,04

48 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
alnaffe

Wir bieten Ihnen unsere Best Quality Services, die Sie nach Wunsch. Bitte kontaktieren Sie uns.

99 $ USD 0 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
jasue

Hi, Please refer to PMB for further details and trial translation. Best regards, Sue & Katja

50 $ USD 10 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
smaxxy

Hello,please check your PM to get more information about my bid. Thank you!

40 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0