Käynnissä

German to English Translation

Translation of 55 pages from German to English. Example page attached. I have attached an example page which is one of the more extensive pages. Some pages only have limited amounts of information on. In addition I need 294 questions translating from German to English. Each question is on average 15 words.

Please also note that I have translations in French and Italian so if one of you prefers to translate from French to English or Italian to English, then please bid too.

I would require the translation typed into a word document with the paragraph numbers as per the original so that I can easily reference to the documents.

Taidot: Kääntäminen

Näytä lisää: translate translation, translate italian german, translate french italian, translate paragraph french english, paragraph would english, need translation italian english, italian french translation, word reference english french

About the Employer:
( 2 reviews ) zurich, Switzerland

Projektin tunnus: #51334

Myönnetty käyttäjälle:

kupschj

Hi, I am interested in your project but your sample page looks about OK on screen but it does not print out alright. Best wishes, Jorg. R E S U M E: Jörg-Michael Kupsch Date and place of birth: Lisää

200 $ USD 7 päivässä
(2 arvostelua)
3.0

19 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 230 $ tähän työhön

herod

hello sir. i can do it for you.

250 $ USD 3 päivässä
(5 arvostelua)
4.6
pentium10

I am interested for project!

300 $ USD 10 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Aavrish

hello dear sir refer pm for details. Thanks..

100 $ USD 10 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
biunce

Hello, I can do this I have done masters in German language. Kindly give a chance and you will see the dream results. Regards, --Suraj Thakur.

100 $ USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
akashwin

quality and punctuality assured

165 $ USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
PeregrineDesigns

Dear Sir / Madam, It would be a pleasure to carry out this project for you with attention to quality and detail. I see that the document is related to sailing, which makes this project all the more attractive since Lisää

200 $ USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
IceTea

Hello, I would be interested in translating from French to English. I have done several translations before, on a freelance basis, and I have not long ago completed another French-English translation, that of a scienti Lisää

200 $ USD 15 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
pratibadha

I CAN DO IT.

300 $ USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
ctnreds

Please visit your pmb. Thank You

220 $ USD 15 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
markleonid

Hi! I can do the job. Can translate from Italian, German, French

225 $ USD 8 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
meadragon99

Me interested too. Could help you with it.

300 $ USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Aadrish

Refer to ur PM

300 $ USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
thecoraxacademy

Hello, I am a professional writer and language instructor. I am interested in translating your project from French to English. Please see PM for details. Regards, rose

300 $ USD 30 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
sonaliraj

sir, unfortunately, the page you put on display is unclear. Please post a clear image. i am placing this bid based on the assumption that you will be able to provide a clear document. thanking you, nona

120 $ USD 30 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
wipeout156

Please view your pmb for more details. Thank you

250 $ USD 15 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
MikeMaterna

Dear Sir/Madam, I am a professional translator for Englisch, German and Spanish and a German native speaker. I can do the translation from German to English for you, my bid is $ 10 per (full) page. With best regards Lisää

300 $ USD 10 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Mateja

No problem.

240 $ USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
uncles

please see pm

300 $ USD 6 päivässä
(0 arvostelua)
0.0