Hi, I am looking for a professional english to german and german to english translator for several projects (help with documents, university texts, etc.) I am not a company and this is for my private use only, therefore I would appriciate curtesy about my private data/details.
as i am a translator myself. i am happy to pay in a fair manner.
however i would like those two documents sample translates. it's less than 1.000 words and the first one to sent a high quality translation of both will be awarded with this project and i shall send 15€ via the direct payment method on freelancer.
also when you send back the translated file: please let me know how long it took. as, myself, would need around 1h to 1.5 h
thank you and i am looking forward to hear from you!
18 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön
I am a professional translator with 10 years of experience. You can check my ProZ, TranslatorsCafé and LinkedIn profile as well as own website. I can send you my CV in email on your request.