Completed

English Translation of Japanese Film

Dear all,

I am seeking a Japanese to English translator to translate a Japanese film. It is approximately 102 minutes and 5 seconds long. The project requires knowledge of Japanese and English. The translator does not need to create subtitles, time, etc. An English transcription of all the Japanese audio and signs that appear in the film is what is required. Please message me with any questions or concerns.

As most of the film takes place in a school, familiarity with Japanese school life and terminology is a must.

Please send me sample of your previous translation work, or provide a translation for the scene I've uploaded here- [login to view URL]

The deadline is flexible and I look forward to a long-term working relationship! The winning translator will be offered more projects like this one in the future. Best regards.

Taidot: englanti (Iso-Britannia), englanti (Yhdysvallat), Japani, Puhtaaksikirjoitus, Kääntäminen

Näytä lisää: japanese english translation salaries, japanese english translation salary, japanese english translation philippines, translation, translation write english word japanese word, japanese flowers english translation, japanese english translation penang, translation japanese english rate, french film review english translation, build japanese english translation skills, japanese english translation test, japanese words english translation, dear bosnian english translation, english words japanese words translation, translation english words japanese, japanese english translation rates, english translation japanese, english translation japanese anime series lets, english translation japanese brochure, english translation japanese book

Tietoa työnantajasta:
( 7 arvostelua ) Silver Spring, United States

Projektin tunnus: #17551057

Myönnetty käyttäjälle:

AnastasiaBubenko

I have translated the piece you uploaded: Teacher: You all live within this area, the borders of which are marked by this red line. Surrounded by this area is Sakura Middle School, which is shaded with diagonal line Lisää

$250 USD 1 päivässä
(0 Arvostelua)
0.0

42 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön

desource2012

Hello There, Desource offers translation, interpretation and transcription services in more than 100 languages for people all over the world with a wide network of professional native linguists who work for us from Lisää

$300 USD 3 päivässä
(1899 arvostelua)
9.2
workers9

Hello there, Our native and experienced Japanese to English translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations Lisää

$500 USD 5 päivässä
(300 arvostelua)
8.5
DreamersLTD

Hi there! Native Japanese translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. We’ve completed about Lisää

$555 USD 5 päivässä
(771 arvostelua)
8.6
eTranslators

Hello Sir/Madam! My name is Jobayer. I’ve read your brief and can see that you’d like to translate a 102 minutes Japanese film into English. Japanese to English translation is one of our top skills. My team has 5 yea Lisää

$555 USD 10 päivässä
(504 arvostelua)
8.4
TransPros

Hello, I have read the project details carefully and we are very much intrested in your project. Our Japanese native speaker who is fluent in English can translate 102 minutes and 5 seconds long video into perfect En Lisää

$600 USD 8 päivässä
(289 arvostelua)
7.8
benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofre Lisää

$250 USD 1 päivässä
(631 arvostelua)
7.7
$300 USD 10 päivässä
(226 arvostelua)
7.1
BTranslated

Hi there, We can translate your text from English to Spanish within your deadline. The translation will be completed by Bilingual English to Spanish speaker and will be proofread again, to ensure high quality output Lisää

$250 USD 2 päivässä
(338 arvostelua)
7.5
$288 USD 10 päivässä
(361 arvostelua)
7.2
ITbase69

Hello there! We are a professional native Japanese to English translator team. We have excellent knowledge about Japanese school life and terminology. Our team provides top quality services: including high-quality Lisää

$300 USD 3 päivässä
(147 arvostelua)
6.8
writing7

"I am native English speaker from United Kingdom, honest, trustworthy and honored to work with you. I shall make an audio proof of your document and Google search for names, acronyms, terminologies, corporate jargon. G Lisää

$250 USD 2 päivässä
(128 arvostelua)
6.5
ufoteam

Professional Japanese translation service *If you are not satisfied with our services or feel that the translation results we provide to you are not accurate enough, we promise to provide you with a 100% refund.(We Lisää

$250 USD 10 päivässä
(47 arvostelua)
6.2
DCL17

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from Japanese to English . We are one of the best leadi Lisää

$300 USD 3 päivässä
(66 arvostelua)
6.0
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced transcriber to provide you with high-quality, error-free manual transcription with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. I have major expe Lisää

$450 USD 7 päivässä
(54 arvostelua)
6.1
TabithaFriend

I am a native Japanese to English speaker with training in translation. That means I can help you with your project. I’m a professional Japanese translator with 7 YEARS translation experience. I guarantee all trans Lisää

$250 USD 1 päivässä
(81 arvostelua)
5.9
TRANSLATEcorner

Hello There, We offer professional Japanese to English. translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure Lisää

$250 USD 3 päivässä
(90 arvostelua)
5.7
$250 USD 4 päivässä
(87 arvostelua)
5.7
Eversole

Our translation benefit between English and Japanese is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we Lisää

$500 USD 10 päivässä
(24 arvostelua)
5.3
translatorsCafe7

I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. waiting to reply.

$250 USD 3 päivässä
(54 arvostelua)
5.4
Shamss2018

Hey, I'm a native Japanese Speaker and Translator. I have been studying in USA for more than ten years. I have made many translations English to Japanese before. Looking forward to your response. With Best Regar Lisää

$250 USD 1 päivässä
(16 arvostelua)
4.6