Käynnissä

English to Spanish translation

This is a project of translating 588 092 words from English to Spanish. The texts are related to travelling and can be seen at [url removed, login to view]

When bidding, please indicate:

- the way you do the translation (phases in your translation process)

- your background / references

- your price per word for

a)over 100 000 words

b)over 200 000 words

c)over 300 000 words

d)over 400 000 words

e)over 500 000 words

- how quickly you could complete the job (with different word counts)

We aim to complete the project with a total cost of maximum $5000-6000. Your estimation of the time

schedule should be exact. The sanction for exceeding the promised time schedule is

-5% of the total payment if the translation is maximum one week late

-7% of the total payment if the translation is maximum two weeks late

-10% of the total payment if the translation is maximum three weeks late

-50% of the total payment if the translation is maximum four weeks late

This is not to be mean but to make sure that the offers are comparable with each other and that we will know when the project is ready.

The quality will also be checked before payment. If given to a single supplier, the project can be paid in several parts.

Taidot: Kääntäminen

Näytä lisää: translation price, translation offers, translation job spanish, translation job english spanish, translating job offers, spanish english translating job, quality spanish translation, job spanish translation, job english spanish translation, job english spanish, english spanish job, cost translation per word, cost translation, 500 spanish translation, word translation spanish, translation words spanish, time spanish translation, word english spanish

About the Employer:
( 1 review ) Hämeenlinna, Finland

Projektin tunnus: #499698

Myönnetty käyttäjälle:

committed

Dear Sir; Let's start work and get it done! Please check your PM for details. Thanks!

5900 $ USD 30 päivässä
(325 arvostelua)
7.9

59 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 5503 $ tähän työhön

Isra

Hello, Kindly check PM. Thank you

5000 $ USD 60 päivässä
(411 arvostelua)
7.9
Charles537

First of all, thank you for taking the time to review my proposal. I have four years of experience translating from English to Spanish and vice versa and have been doing freelance work for more than nine months now. Lisää

11762 $ USD 294 päivässä
(24 arvostelua)
6.5
merypreiti

I'm bidding on the whole project, but I can accept just a part. Please check my reviews - in time delivery and good work at reasonable prices -, and PM for further details. I'm very interested in the project.

10000 $ USD 120 päivässä
(49 arvostelua)
6.3
rjns26

Professional and graduated translator at your service. Please refer to PM for further details. Thank you.

4900 $ USD 30 päivässä
(66 arvostelua)
6.3
PeruvianPro

* * Certified Translator & Native Spanish Speaker * * 18 years of experience. Please check PM for further details.

6000 $ USD 90 päivässä
(40 arvostelua)
5.9
Nomhire

Hello, sir. Check your PM, please.

4250 $ USD 150 päivässä
(31 arvostelua)
5.6
gdagra

Please check PM for details

6900 $ USD 120 päivässä
(73 arvostelua)
5.5
najib0s

Can be done with very high quality of work. see attachment on Privet Message.

3000 $ USD 30 päivässä
(31 arvostelua)
5.4
da2bex

Details in PMB.

25000 $ USD 60 päivässä
(33 arvostelua)
5.3
En2SpTranslator

Hola/Hello, If you are conforming a team, please count me on! My rate is 1¢ per word. I translate by reading the whole article first, and then I type with Spanish words the same idea, keeping the meaning of both w Lisää

3000 $ USD 50 päivässä
(74 arvostelua)
5.3
alexet

Experienced translator and proofreader. Please check PM. Thanks!

4500 $ USD 120 päivässä
(27 arvostelua)
4.7
ismarodri123

I work in the edition of a magazine in Spanish from Montevideo, Uruguay. I have a wide experience in English>Spanish translations. You can see a sample of my work at www.hypertropin.es. Check PMB for further details.

3000 $ USD 300 päivässä
(17 arvostelua)
4.4
carlosemilio

Please check PM, thanks.

6000 $ USD 200 päivässä
(8 arvostelua)
4.2
mdeseta

I am very interested in your job. I have worked for an agency in Spain during two years doing tourism related translations for the the Costa del Sol Tourist Board. Please see PMB for further details.

5000 $ USD 150 päivässä
(8 arvostelua)
3.6
adlinguas

Professional translator with over 14 years of experience. Please refer to PM for further details. Thank you!

5500 $ USD 120 päivässä
(5 arvostelua)
3.2
nadeemfsd12

Kindly check +++++++++++++++++++++++++++++++PMB+++++++++++++++++++++++++++thanks...................

4000 $ USD 30 päivässä
(6 arvostelua)
3.0
MarisolPadilla

Dear Sir, native Spanish speaker, please check PM. Best Regards

5000 $ USD 0 päivässä
(4 arvostelua)
2.5
Urloc

Please check PMB

6000 $ USD 90 päivässä
(2 arvostelua)
2.6
rasge

Hello Sir Please check PM for more details. Thanks Rasge

4500 $ USD 45 päivässä
(1 arvostelu)
2.5
ferloes

EN-SP Qualified Translator. PMB.

10500 $ USD 200 päivässä
(1 arvostelu)
2.1