Käynnissä

English to Spanish Translation

I am looking for a fully bilingual English to Spanish translator. To translate 50 articles in the medical field (how to cure hemorrhoids) from English to Spanish. The articles vary from 350 to 500 words.

We are willing to pay $1 per article.

Respondents will have to translate the following excerpt:

2. Drink more water. It helps to soften up your stools plus aids in digestion, which also helps you to have easier movements.

3. Buy an over-the-counter stool softener. It does pretty much what it says it does; softens your stool movements. Any large stores, pharmacies and health food stores will carry these items.

4. Eat more high-fiber foods (steamed vegetables are great), and less cheese and dairy products while hemorrhoids are inflamed or agitated. This is due to the fact that fiber creates lighter, fluffier stools, while dairy products can block you up, causing larger movements which will result in more pain.

We need the project to be completed within 2 months.

Taidot: Kääntäminen

Näytä lisää: vegetables english translate spanish, translate spanish drink water, need buy translate, eat more, buy spanish translation, 500 spanish translation, fiber foods translate spanish, translate spanish great day, translate spanish steamed vegetables, spanish translation wanted

About the Employer:
( 36 reviews ) Jeffreys Bay, South Africa

Projektin tunnus: #430847

Myönnetty käyttäjälle:

alexet

Fully bilingual translator and proofreader with experience in the medical field. Please check PM for sample translation. Thanks!

40 $ USD 10 päivässä
(27 arvostelua)
4.7

7 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 49 $ tähän työhön

Isra

Hello, kindly check your PM. Thank you.

45 $ USD 1 päivässä
(430 arvostelua)
8.0
committed

Dear Sir; Let's start work & Get it done! Please check your PM! Thanks

50 $ USD 0 päivässä
(324 arvostelua)
7.9
british2008

EN>SP Professional translation. Experience in the field of medicine. Seriousness. References from prior outsources can be forwarded upon request. Do please check your PMB for further information as for my resume,certif Lisää

50 $ USD 40 päivässä
(1 arvostelu)
3.7
arkacreative

i am very much eager to do your project.check ur pm sir.

30 $ USD 0 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Aakash14

i would like to do this Job , check your pm! Have a nice day : )

30 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
SwissSolutions

Dear Sir/Madam, Swiss Solutions is a Translation Agency based in Timisoara, Romania. We are oriented towards corporations which are in search of reliable partners in the translation field, since we can offer suppo Lisää

100 $ USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0