English to Spanish translation need -- 2

Hello, I am a Native Spanish Speaker and Certified SP-EN translator, also perform as proofreader, text editor, writer, English Teacher and transcriber, PLUS, I am a Bilingual Civil Engineer. I have years working with written and oral SP-EN translations, I have two years working with technical Legal and Medical vocabulary. (See Portfolio) Interested in this translation job! I have read the description and I am the best option to do this job, I count with the time, knowledge and availability to make it happen with efficiency and quality for the best price. Contact me and we talk about the work's details. You will not regret. Regards.

Hi! My name is Alejandra, a Guatemalan translator graduated from City university of London, currently living in Panama. I am a native Spanish speaker with a native level in English and previous experience translating literature, user manuals, novels, social sciences articles, travel and culture blogs, and so on. By choosing to work with me, you're guaranteed to obtain: *Quick response with satisfactory results *Manual translation at a professional level, AP style *Attention to detail: translation, proofreading, unlimited revisions until you are fully satisfied *Delivery within the set deadlines *Accurate translation as close as possible to the source text I'm looking forward to help you with translating your document from English to Spanish. Please don't hesitate to write if you'd like to discuss further! All the best, Alejandra Leon

Hello. My name is Antonio Salva, and I am a Spanish citizen, bilingual in English, which was my mother's tongue and the language of my parents home. I have a Law degree from Madrid University, so my Spanish is the language of a lawyer, elegant an very professional. I make my living by doing translations, teaching advanced Spanish language, and as a content writer for different Spanish websites. I will give a real, human translation, done in European ( Castilian ) Spanish. Why don't you contact me through Freelancer? We could discuss the details of your project. Best regards.

I am an English Teacher from Spain, with more than 10 years experience in translating from English to Spanish and from Spanish to English. I will deliver the job in perfect conditions and on due time. Waiting for your confirmation !

Hello. I can help you with this proyect. Just write to me on PM and lets talk abaout it. I'm available for the chat.

Hi, I am a Spanish native speaker graduated from Translation, specialized in writing in English and Spanish with more than15 years of experience. I translate manually to make sure the translation is not only accurate but also fluent and natural (No Machine Translation). I offer proofreading and correction as much as necessary until you are 100% satisfied. I would appreciate you contact me to know more about your project and discuss details. The rate is usually based on word count but I am opened to negotiate rates and deadlines. I am looking forward to hearing from you.

Hi. Spanish native would very much like to collaborate in your translation project. Degree in Philosophy, 2 year studies in London, a novel published, multiple articles published in important online newspapers of my country (Spain), either original and translations. Great intellectual and working capacity, currently a writer in a large international company. My role includes writing articles and posts in Spanish for social networks, and translation of articles and interviews from English, on a daily basis. Organized, serious, reliable, honest. Excellent writing skills. Deep knowledge of Spanish grammar and syntax, from a formal and also colloquial point of view. Please contact me to get into the details. Thank you and kind regards.

I am interested in working on your project. I understand that quality of content matters most to you and so strive to deliver to your expectation. I take instruction seriously to deliver content that is in the line with what you are looking for. More to this, I insure you get the work as early as possible within the set timelines. Feel free to discuss with me what you need for a successful project.

hi, I have seen your project "English to Spanish translation need -- 2". Yes, I'm that person who can do your job. Let's discuss more through a message! <<<<------>>>> Feel free to message me with any questions about your project.

I am bilingual, I have excellent writing and grammar skills in both English and Spanish, I am very thorough with my work and I always pay special attention to details. I am also available to start right away.

Hello, Gaurav here As u describes your requirements, I can help you to get more satisfying result I’ll work on your project with absolute pleasure. Thank.

hello my name is Luis Miguel I am from Venezuela and I would like to help you with your project, it may not be very useful, but I would like to try "my mother tongue is Spanish"

Yes Sir , I am a fast freelancer and rapid translator , if you required my swift services please let me know , I quoted least bid just to prove my self . look forward for your positive reply with an advance thanks. Regards, Farrukh Hasnain

Hi, I live in Mexico and Im a medical student, im doing now 8th semester, I very interested on your job offer, let me know if I can be a part of this project. I am highly numerate, computer literate, and am able to learn and adapt quickly to new tasks. Thank you for considering my application, I would be grateful for the opportunity to discuss the position further. Yours sincerely Dario Calle.

Dear Hiring Person, As a highly skilled Freelancer with 12 years of experience, I am writing to express my interest in the project. Please review my application and do not hesitate to reach out if you have any question or need further clarification of my experience Thank you for your consideration and remember the translation will be carried out by a native Spanish speaker Sincerely, Carlos S.

Hello, I am young man with an academic degree in Literature at UADE University in Buenos Aires, Argentina. My native language is Spanish and i have courses on English to Spanish traductor.

I can translate it in writing. I can also set data entry on mc.excel. I can do some work, such as translating, data entry, writing and so on.

I’m sure that I could help about your project with my English and Spanish knowledge, everything for translate you’d need?

Puedo traducir lo que quieras, siempre y cuando este en mi lengua! Buena suerte y de ante mano, Saludos!

Hello, Spanish is my first language my name is Jesús, I am a Venezuelan Translator also I am Civil Engineer with more than eight years of experience translating both technical and general content in English into Spanish. I'm new in Freelancer but I have years of experience translating and proofreading several types of content as an independent translator. I lived several times in USA, because of this reason I'm used to American idioms, also I would enjoy translate different kinds of themes, I am perfectly capable to do the job. If you need it, I can show you a sample of my most recent translations. My translations are made 100% manual process and they are read in a perfectly and natural way without any errors and using the more accurate translation words keeping fidelity coming from original document in English. I work with a per word rate including proofreading by a third person and without any charge that can be very convenient for you. Please, let me know the total number of words to translate with that information I can give you an accurate price and deadline proposal. I would be glad to have you as one of my firsts clients here in Freelancer. Regards.