English to Simplified Mandarin Translation

$250-750 AUD

Peruutettu

Julkaistu

yli 6 vuotta sitten

$250-750 AUD

Maksettu toimituksen yhteydessä

I'm a web designer and online marketer based in Australia. I'm working on making a client's website fully functional in Chinese and Korean. I need 33 web pages translated from English to Simplified Mandarin. I only need text translation - no coding work. The pages will be provided in word documents. Each page will be 500-600 words. This project is expected to start in December 2017 and needs to be completed by mid January 2018. Please let me know 1) Your rate per page (in USD). 2) When you can start and how long you will take to complete the project 3) Please translate the following sample so I see if you understand the tone and style of writing: "You turn to tax accountants to manage your BAS, income tax returns, self-managed super funds (SMSF), and other bread and butter issues. But is your tax accountant an expert at complex issues and potential tax risks? More importantly, have you planned for the upcoming complexities and risks that are specific to your operations? Once you thoroughly understand the complex tax issues that your business might face, then you can look for the tax accountants who can handle not only some of these issues, but all of them. The top tax accountants have a broad range of experience or work in teams with a variety of specialisations. They are often members of professional associations such as the Institute of Chartered Accountants in Australia, Certified Practicing Accountants Australia or the Institute of Public Accountants. "

English (UK) Translator

English (US) Translator

Simplified Chinese Translator

Traditional Chinese (Hong Kong)

Translation

Projektin tunnus (ID): 15708493

Tietoa projektista

47 ehdotukset

Etäprojekti

Aktiivinen 6 vuotta sitten

Haluatko ansaita rahaa?

Sähköpostiosoite

Freelancerin tarjouskilpailun edut

Aseta budjettisi ja aikataulu

Saa maksu työstäsi

Kuvaile ehdotustasi

Rekisteröinti ja töihin tarjoaminen on ilmaista

47 freelancerit tarjoavat keskimäärin $477 AUD tätä projektia

@BRD11

Hello, BRD GLOBAL understands that every word has different meaning in different languages & only a native speaker can translate the exact meaning. Hence, all our translations are done by Natives. Relevant Skills and Experience With 1400+ reviews we have vast Industry Expertise in translations. We have hundreds of certified translation professionals for 75+ languages who provide 100% HUMAN Translation. Regards Proposed Milestones $740 AUD - Milestone for translation

$740 AUD 5 päivässä

4,9

(1682 arvostelua)

9,6

@desource2012

Our company has maintained good reputation over the years because of the high quality work that we provide to our clients. Relevant Skills and Experience Desource regularly completes website translation projects for clients from every industry, especially supporting large website and intranet translation projects . Proposed Milestones $750 AUD - Full payment for the job Additional Services Offered $1 AUD - We will proofread for free after translaiton We will take 750AUD and can deliver within 7-8 Days. Knock us so that we can send you sample ?

$750 AUD 7 päivässä

4,8

(2264 arvostelua)

9,4

@workers9

Hello there! We are a group of native and professional translators who provide high quality accurate human translations. Our native translator could help you with this project. Relevant Skills and Experience The translations will be done professional native translator. Google translator or machines will not be used. The price includes proofreading of the translations by a 2nd translator. Proposed Milestones $750 AUD - Milestone KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY.

$750 AUD 7 päivässä

5,0

(345 arvostelua)

9,2

@Isra

Hello, Our NATIVE Chinese translator could handle this project for 22.84AUD/article, and we can do all 33 articles within 14 days from the time the milestone is created. Relevant Skills and Experience Please visit our profile to see what other clients say about our work. We got 1146 positive reviews and growing! Proposed Milestones $750 AUD - Full milestone

$750 AUD 14 päivässä

4,9

(1548 arvostelua)

9,0

@Tinaxu

Hi, Sir/Madam, here is my sample translation: 您求助于税务会计师来管理您的商业活动报告（BAS）、所得税申报表、自我管理型养老基金（SMSF）以及其他收入来源问题。但是，您的税务会计师是否是处理复杂问题和潜在税务风险的专家呢？相关技能及经验 I am a native Chinese with more than ten years experience in English/Chinese translation, my rate is USD0.05/word 已发起的保证金 $555 AUD - default milestone

$555 AUD 20 päivässä

5,0

(379 arvostelua)

7,5

@TranslatorsTown

A proposal has not yet been provided

$250 AUD 3 päivässä

4,9

(234 arvostelua)

7,2

@TraductaInc

There are 2500+ professional linguists and 30 years of experience behind our work. Translation project estimates for all of our language solutions are always FREE. Relevant Skills and Experience Our immense community of native-speaking translators is carefully selected to ensure high quality and fast turnaround times. Proposed Milestones $555 AUD - milestone Contact us today for a quote. I have a team of native translators

$555 AUD 10 päivässä

4,8

(161 arvostelua)

6,5

@DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Relevant Skills and Experience Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Proposed Milestones $526 AUD - ... We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.

$526 AUD 7 päivässä

4,9

(117 arvostelua)

6,0

@lakeshark

hi Relevant Skills and Experience native Proposed Milestones $555 AUD - 1

$555 AUD 10 päivässä

5,0

(48 arvostelua)

4,7

@zhoulinlinmeng

"您可以求助于税务会计师来管理您的财务报表、所得税申报表、自营超级基金（SMSF）以及其它的收入来源问题。但是您的税务会计师是一个复杂问题和潜在税务风险的专家吗？更重要的是, 您是否为即将到来的复杂性和特定于您的操作的风险做了计划？相关技能及经验一旦您彻底理解了您的企业可能面临的复杂税务问题, 那么您就可以寻找那些不仅能处理其中一些问题, 而且能处理所有问题的税务会计师。高级税务会计师具有广泛的经验，或在有各种专业人员的团队中工作。他们通常是澳大利亚的特许会计师协会、澳大利亚执业会计师或公共会计师协会等专业协会的成员。" Stay tuned, I'm still working on this proposal.

$250 AUD 10 päivässä

4,9

(21 arvostelua)

4,5

@teddy12123

A proposal has not yet been provided

$282 AUD 15 päivässä

5,0

(9 arvostelua)

4,0

@kuanhuichia

A proposal has not yet been provided

$277 AUD 1 päivässä

5,0

(25 arvostelua)

3,8

@kearyuch

Dear client , I'm a native Chinese speaker , once worked in a world top 500 company for almost 2 years . 1) My bilingual abilities in Mandarin Chinese and English . 2) I have years of English learning and using experience , and months of teaching English . 3) I also help many individuals and companies perform written translation. Projects like website localization and employee handbook etc . Your 3 questions : 1. 20 USD per page 2. Can finish the work and checking within one month . 3. Translation as below , please kindly check . Feel free to let me know if any concern ! Please feel free to contact me so we can talk about the details . Thanks , wish you a good day . 您会请税务会计师来管理客户商业活动报告（BAS），所得税申报，自营养老金（SMSF）和其他营生问题。但是，您的税务会计师对复杂问题和潜在税务风险拿手吗？更重要的是，您有否为操作上的复杂性和风险做好准备？当你充分了解过企业可能面临的复杂税务问题，就能物色能全面处理这些问题、而不是只懂得解决其中某一些问题的税务会计师。顶尖的税务会计师有着丰富的经验，或者有和各种专业的团队合作过的经验。他们通常是专业协会的成员，如澳大利亚特许会计师协会，澳大利亚执业会计师或澳大利亚公共会计师协会。

$333 AUD 30 päivässä

5,0

(11 arvostelua)

3,0

@feirchen

Hi, I am a Chinese native speaker, with good command of English by letter and word. I am able to attend to details and accuracy. I have the sample text translated for your review. Relevant Skills and Experience I have master degree in applied linguistics and have been working as freelancer translator for about 10 years experience. Proposed Milestones $185 AUD - 1-5 working days' work 15 pages done and check $185 AUD - 6-10 days' work done 25 pages and check $185 AUD - 11-15 working days' 33 pages done and check

$550 AUD 15 päivässä

4,8

(2 arvostelua)

2,4

@HubertCheung

Hi, I will charge $35 for each page and the job will be done within 25 days once I accept it. Sample: “你希望找一个税务会计师来帮你处理BAS、所得税申报表、养老基金，还有生活中的琐事。但是，你的税务会计师在处理复杂的问题上是否足够专业，是否懂得规避潜在的税务危机呢？更重要的是，你是否意识到，未来在生意运作上的复杂性以及伴随着的风险呢？一旦你想清楚了未来生意上可能面临的复杂税务问题，自然你就会需要一个具备全面处理问题能力的税务会计师了。顶尖的税务会计师通常具有广泛的经验，或者是以团队的形式运作，而团队中则囊括了各方面的税务专家。他们通常是专业协会的成员之一，比如澳洲的CAA（the Institute of Chartered Accountants）、CPAA（Certified Practicing Accountants Australia）或者IPA（Institute of Public Accountants）。 "You turn to tax accountants to manage your BAS, income tax returns, self-managed super funds (SMSF), and other bread and butter issues. But is your tax accountant an expert at complex issues and potential tax risks? More importantly, have you planned for the upcoming complexities and risks that are specific to your operations? Once you thoroughly understand the complex tax issues that your business might face, then you can look for the tax accountants who can handle not only some of these issues, but all of them. The top tax accountants have a broad range of experience or work in teams with a variety of specialisations. They are often members of professional associations such as the Institute of Chartered Accountants in Australia, Certified Practicing Accountants Australia or the Institute of Public Accountants. "

$272 AUD 20 päivässä

5,0

(1 arvostelu)

1,4

@irenewww

I can start from now and finish it by 2 weeks. And I can give you the translating sample of the paragraph. Experience I am a Chinese, and I studied in Canada for 5 years.

$555 AUD 10 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@michellechuah

I'm fluent in Malay English Chinese Hardworking Willing to learn new things

$555 AUD 10 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@gjz3043654A

I’m interested in your project.

$277 AUD 3 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@tongxinzheng

Hi This is the translation of the sample. 通常你会让税务会计师来管理你的营业活动报表，所得税申报单，自营超级基金和其他一些基本的东西。但是你的税务会计师是否很擅长处理一些很复杂的问题和那些潜在的税务风险问题呢？更重要的是你有没有为你的运营上即将会出现的复杂性问题和风险性问题计划过呢？一旦你完全理解你的生意上将会面临的复杂的税务问题时你就可以寻找不仅是可以帮你处理这些问题而是可以帮你处理全部问题的税务会计师。最好的税务会计师应该是有着丰富的经验或者是在各种各样的职业方向的团队里工作过。他们通常是一些专业协会里的成员。比如说澳大利亚特许会计师协会，澳大利亚注册会计师协会或者澳大利亚会计师协会。

$388 AUD 7 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@prateekmng4u

"당신은 BAS, 소득세 신고서, 자체 관리 슈퍼 펀드 (SMSF) 및 기타 빵 및 버터 문제를 관리하기 위해 세무 회계사를 선택합니다. 그러나 세무 회계사는 복잡한 문제와 잠재적 인 세금 위험에 대해 전문가입니까? 사업에 대한 복잡성과 위험을 미리 계획 했습니까? 비즈니스가 직면하게 될 복잡한 세금 문제를 철저히 이해하면 이러한 문제 중 일부만 처리 할 수있는 세무사를 찾을 수 있습니다. 최고 세무사는 다양한 전문 분야의 경험을 쌓거나 다양한 팀을 구성하며 호주의 공인 회계사, 호주 공인 회계사, 공인 회계사 협회와 같은 전문 협회의 회원입니다. "

$555 AUD 7 päivässä