English -> Polish translator, strong in finances.

Project Description:


A comprehensive marketing campaign for a new trading platform targeted at Polish customers.

Additional Skiils


We require a translator from English to Polish who is more than savvy in Polish financial terms relating to trading, especially in the fields of: Forex, Index / option trading, Commodities and stocks.

Nature of Work:


Since the advertisements have strict syntax and other guidelines we will need to have real-time sessions with the translator on Skype, MSN or another Instant Messenger.



The first, massive part where the campaign is built is roughly 10-15 hours, depending on the translator's speed. When this is complete, additional hourly sessions will be needed twice or three times a week for another 2-3 weeks.



The translator should make himself available to us for at least a single 1 hour session every business day for the first stage of the project.

Additional Requirements


1. Proven experience with financials and trading.

2. Available for a preliminary web interviewb before hiring.

Taidot: Kääntäminen

Näytä lisää: polish translator english, translation english polish, work translator, translator requirements, translator in polish, translation work hiring, project translator, polish to english translation, new hiring translation, msn translation, hiring translation, hiring english translator, description of a translator, comprehensive experience, be translator, polish strong, forex polish translator, forex polish translation job, polish english translation jobs, polish translation strong, translation service polish english, polish finances, commodities polish english, work polish english, translator english polish

Tietoa työnantajasta:
( 2 arvostelua ) Haifa, Italy

Projektin tunnus: #406935

8 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön


Dear Sir; Ready to start immediately! Please Check your Personal message. Thanks

$250 USD 0 päivässä
(328 arvostelua)

Hello. I'm a native polish speaker. Please see PM for more informations.

$400 USD 30 päivässä
(12 arvostelua)

Please see PM

$500 USD 10 päivässä
(1 arvostelu)

Please, check your PM.

$500 USD 0 päivässä
(0 arvostelua)

Experienced translator (native Polish, living abroad) available for this project. Check PM, please.

$550 USD 10 päivässä
(0 arvostelua)

Active day/swing trader (for two years now) focusing mostly on stocks and futures (but also familiar with option strategies). University degree in Economics. Technical analyst, familiar with a number of different tradi Lisää

$660 USD 6 päivässä
(0 arvostelua)

Dear, We are from London, UK world class professional translation services; I would like to work your translation jobs within a few hours then others. If interest, and or for sample please replay to me. I will do Lisää

$250 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)

Hello, please select me for the work. I am assuring you that I will deliver the work within stipulated time frame.

$250 USD 4 päivässä
(0 arvostelua)