Find Jobs
Hire Freelancers

English to Italian Translation..Native Speakers Only

$12-25 USD

Suoritettu
Julkaistu yli 10 vuotta sitten

$12-25 USD

Maksettu toimituksen yhteydessä
Hello We have developed an application and we are going to translate it to certain languages.. translation should be completed until following day after the project awarded. the text is 353 words in English..Needs to be translated in Italian. Naitive Speakers only.. Thanks in advance
Projektin tunnus (ID): 5202260

Tietoa projektista

20 ehdotukset
Etäprojekti
Aktiivinen 10 vuotta sitten

Haluatko ansaita rahaa?

Freelancerin tarjouskilpailun edut

Aseta budjettisi ja aikataulu
Saa maksu työstäsi
Kuvaile ehdotustasi
Rekisteröinti ja töihin tarjoaminen on ilmaista
Myönnetty käyttäjälle:
Käyttäjän avatar
Dear project manager I am an ITALIAN NATIVE translator and writer, with a lot of experience about apps, softwares and websites translation (more than 400.000 words translated). I can start to work on your project and deliver a high quality job deriving from human translation. Just check my feedback to see how I work. Please Pm me to discuss about the project. Best regards, Pasquale.
$12 USD 1 päivässä
5,0 (130 arvostelua)
6,3
6,3
20 freelancerit tarjoavat keskimäärin $16 USD tätä projektia
Käyttäjän avatar
Hello, Multilingual Team of Native Speakers ready to start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD
$28 USD 1 päivässä
4,9 (1261 arvostelua)
9,2
9,2
Käyttäjän avatar
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
$24 USD 1 päivässä
4,8 (1674 arvostelua)
9,1
9,1
Käyttäjän avatar
Hi there, Italian native translator with a Bachelor Degree in Foreign Languages and Modern Literature (MA) at Bergamo University and Degree in Translation and Interpreting at Trieste University with 6 years experience and specific skills for translations from English and Spanish to Italian. I can accurately translate texts and any kind of files: .xml, .po, .doc, .txt, xls, etc. from English to Italian. I have 6 years experience as translator with specific skills for apps localizations. I look forward to hearing from You in order to know if I can help your company. I am at your complete service. Free to ask me any questions. Best Regards, Diego Sibilia
$13 USD 1 päivässä
4,9 (104 arvostelua)
6,4
6,4
Käyttäjän avatar
Hello, my name is Cristina, I am an Italian mothertongue living in Italy, graduated in English magna cum laude, professional translator and proofreader for years. Check my reviews, they are more than 70. I assure high quality, professionality and punctuality. Best regards, Cristina
$13 USD 1 päivässä
4,9 (72 arvostelua)
5,7
5,7
Käyttäjän avatar
Hi, I'm italian native and I'm interested in your project. Could I have a sample of your text please? Regards, Silvia
$14 USD 1 päivässä
5,0 (66 arvostelua)
5,1
5,1
Käyttäjän avatar
Native Italian translator with over 5 years of experience. I have already localized in Italian dozens of apps. It will take no longer than a couple of hours for a perfect quality job. I can work on the weekend and be able to deliver the same day the project is awarded.
$12 USD 1 päivässä
5,0 (21 arvostelua)
4,8
4,8
Käyttäjän avatar
Good morning I am an Italian native translator, proofreader and article writer with a fluent knowledge of both English and French. After getting a degree in foreign languages and literatures I have been working as a translator for over 10 years. I have been translating many reviews and articles about general topics, gambling, gaming, tourism, medical documents for an important hospital Rome and also many websites and blogs. I also translate financial and commercial contents, write small articles in Italian and proofread Italian texts. My rate is 12 USD for the entire project. Thank you for considering my application. Best Regards Elisabetta
$23 USD 3 päivässä
5,0 (26 arvostelua)
4,8
4,8
Käyttäjän avatar
Dear Sir/Madam, We are already read your project description & fully understand this project for you. We are offering best price in this market & providing best quality of work for you. Please check your PMB for more details & award me for this project. Thanks with Regards- globalwebindia
$12 USD 1 päivässä
4,6 (29 arvostelua)
4,6
4,6
Käyttäjän avatar
Hello, my name is Matteo Sanna, I am an Italian native speaker, translator and former web developer. Ready to start. Best regards. - Matteo 'ClouF' Sanna
$12 USD 1 päivässä
4,9 (19 arvostelua)
4,2
4,2
Käyttäjän avatar
Hi there, I'm an Italian and Spanish native speaker. I'm new to the this website that's why I don't have many feedbacks. I have a bachelor in Interpreting and Translation Spanish/English at Università Ca' Foscari, plus I lived 2 years in Australia and 6 months in Zaragoza where I got my D.E.L.E. C2 Español. I've been translating for 4 years, websites, webzines, apps, blogs, newspaper articles, novels, poetry, legal documents, and technical documents such as manuals or books. Considering everything, I can translate from English to Italian, Spanish to Italian, English to Spanish and of course vice versa. My rates usually sway between $0.0125 and $0.03 per word but it just depends on the project, repetitions, the nature of the translation and all that. So we can set a fixed price depending on the job. In your case my price for your translation would be of $7 less or more. I think my price is quite fair for a professional translation of that kind. When I undertake a job, I'm very meticulous and always challenging myself to get the best translation, correcting and reading it over and over because it's not just important to translate with no spelling and grammar mistakes but it's very important convey the culture between the two languages. Please contact me on Skype at sfigatz, anytime, I'm always available. Thanks for considering me. Mirco
$12 USD 0 päivässä
4,5 (9 arvostelua)
3,5
3,5
Käyttäjän avatar
Hello, I offer the competitive advantage of having both a native English speaker (who is highly proficient in Italian) and a native Italian speaker (who is highly proficient in English) analyse, compare and discuss documents that need to be translated or checked involving this language pair. No one can guarantee you a higher degree of accuracy for this language pair because an Italian native speaker alone can still misinterpret the original English content. I use professional translation software (not to be confused with automated translation), and always deliver quality translations on time; whatever the size, whatever the complexity. Please feel free to contact me to discuss the project, without any obligation or pressure. Thanking you, Andrew.
$22 USD 3 päivässä
4,7 (3 arvostelua)
1,8
1,8
Käyttäjän avatar
I am an experienced Italian translator. Feel free to check my Freelancer profile and my resume. Best regards Carla Frigau
$15 USD 1 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
I am a native Italian and well educated in this language. You will have a fasta and quality service, if you pick me. Thanks.
$20 USD 1 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
I can do it and because is my first work I need to get through the price cost. Hope you will understand. I've been working on Software for decades and I have not only the native Italian ( Tuscan ) skills but the programmer/analyst too.
$12 USD 1 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Hello there! I am native italian and I have an deep experience in translation services as well as of the English language. I've been working in the IT and Media industry so I am familiar with many terms and expressions related to that business environment. Looking forward to hearing from you! Best Regards Simone
$12 USD 1 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0

Tietoja asiakkaasta

Maan TURKEY lippu
Mons, Turkey
5,0
9
Maksutapa vahvistettu
Liittynyt lokak. 21, 2012

Asiakkaan vahvistus

Kiitos! Olemme lähettäneet sinulle sähköpostitse linkin, jolla voit lunastaa ilmaisen krediittisi.
Jotain meni pieleen lähetettäessä sähköpostiasi. Yritä uudelleen.
Rekisteröitynyttä käyttäjää Ilmoitettua työtä yhteensä
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ladataan esikatselua
Lupa myönnetty Geolocation.
Kirjautumisistuntosi on vanhentunut ja sinut on kirjattu ulos. Kirjaudu uudelleen sisään.