Suoritettu

English to German translation 2.000 words

HI there,

I'm looking for translator for a 2.000 word article on a recent church-event. It's a press release and can be found here [url removed, login to view] (without photo captions)

I do have a translation of a flyer that helps to find out the preferred terms.

You should be a native German speaker or have very good skills - as I'm German myself I will be able to spot machine [url removed, login to view] forward to your offers.

I need this done pretty soon, by Friday if possible or saturday.

Taidot: Kääntäminen

Näytä lisää: will german translation, translator find, translation offers, translation find, speaker flyer, skills translator, need translator german, need a speaker for your event flyer, looking for good translator, german translation english to german, find your translator, find words translation, find a translator article, find a good translation, a translation, good german translation, German to English translator, english to english translator, translator looking for offers, Translator German, translator german english, php german, machine translation, i need to find a translator german to english, german translation

Tietoa työnantajasta:
( 15 arvostelua ) Linkenheim-Hochstetten, Germany

Projektin tunnus: #1708708

Myönnetty käyttäjälle:

larei

Experienced native German full-time translator gladly at your service! I am offering 100% human, double proofread, authentic, accurate & timely German translation services with the necessary attention to details. Pleas Lisää

85 $ USD 3 päivässä
(100 arvostelua)
6.3

3 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 60 $ tähän työhön

ken167

Ready to work on your project. Please Refer to the pm for more details.

55 $ USD 2 päivässä
(72 arvostelua)
5.7
DeutschEnglish

I am native German. Please see PM.

40 $ USD 1 päivässä
(3 arvostelua)
1.0