Käynnissä

English -> French -- Translate software product's interface

We need a software product's interface translated from English into French. The English text is in the attached file. Please submit a bid if you can translate the attached document.

sysaid_text.properties attached.

Taidot: Kääntäminen

Tietoa asiakkaasta:
( 3 arvostelua ) Mughar, Israel

Projektin tunnus: #1327

Myönnetty käyttäjälle:

frenchievb

Bonjour, I was born and raised in France (35 years), living in the U.S.A. for the past 15 years (citizen). I am a programmer/analyst for a law firm (telecommuting from home) and I also translate medical and technical d Lisää

$50 USD 1 päivässä
(0 Arvostelua)
1.4

8 freelanceria on tarjonnut keskimäärin $39 tähän työhön

acteaprod

I am French and very fluent in English. Never buy a translation from those who say they can translate any language in any other language, I am only able to translate English to French, but I do it well. I saw your tex Lisää

$25 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
freework

Dear Buyer, I have gone through the information you have provided and we certainly have the tech expertise/creativity you require. We would love to work on this project. Please open a Private Messages Board for more de Lisää

$24 USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
playwright007

Il n'y a pas de problem.

$35 USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
OffTheWall

G'Day, our are of expertise is translation. German, French and Spanish are translated by native speakers. We can provide you a well written document within less then a day. please view PM for more details. looking forw Lisää

$60 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
zuga

We will provide you with good translation

$30 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Somebaudy

Je suis francophone. English is nearly my other mother tongue. Your project is very much within my range of expertise.

$35 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0