English > French for Nude Celebrity site

I need a translator for English to French. The job involves a) updating the French version of the user interface and b) translating the text of the index page.

Please view the site here:

Please select the English flag on the index page to see the English text, which you will be translating to French. Please play around with the English and Icelandic flags, to get a feeling for how the index page works.

Click The Gallery to view the gallery, where you see the text for the user interface which you will be updating. Please play around with the gallery to get a feeling for it.

For clarification I have attached the most recent English user interface file, along with the available French user interface page.

I need you to be a native French speaker with superb understanding of English.

The attitude of this nude celeb site is upbeat and friendly, perhaps a little chatty, but the language is literal and far removed from slang. Your French needs to echo this attitude. Note that this is a free site.

Thank you for your attention


Taidot: Kääntäminen

Näytä lisää: french nude, french celebrity nude, french nude celebrity, nude french celebrity, celebrity french nude, french nude celeb, french celeb nude, french celebrities nude, nude celeb french, nude french celeb, french nude celebrities, english nudes, english celebrity nude, nude french celebrities, french celebs nude, french celebrity, celebrity nude forum, nudes french, celeb french nude, english site celebrity

Tietoa työnantajasta:
( 324 arvostelua ) Reykjavík, Iceland

Projektin tunnus: #120819

Myönnetty käyttäjälle:


Hello, I can translate your site. Regards, Michael.

$60 USD 3 päivässä
(2 Arvostelua)

4 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön


Hello, My name is JP Lamare. I am a French mother-tongue freelance translator from English (UK/US) into French, fully specialized in the following keywords fields: . Keywords: Cosmetics / Scientific Patents / Envir Lisää

$95 USD 2 päivässä
(1 arvostelu)

Hello, If you are looking for quality work with speedy accomplishment, contact me. Regards.

$90 USD 1 päivässä
(3 arvostelua)

well for time and expertise

$100 USD 2 päivässä
(0 arvostelua)