English to Dutch vocab list to be checked/corrected by NATIVE DUTCH SPEAKER ONLY (800 words)

Excel list contains about 800 words English > Afrikaans > Dutch. In order to analyse the differences between Afrikaans and Dutch, Dutch translations have been added. Since I don't speak Dutch, I need a native speaker who can check and, if necessary, correct all entries.

For verbs, present tense, past tense and perfect tense shall be adduced, e.g.

EN: to sleep > AF: slaap, geslaap | Dutch: slapen, sliep, heeft geslapen

For nouns, plural forms shall be given as well as a remark if it is a neutral form (het ...)

Taidot: Hollanti, Kääntäminen

Näytä lisää: english short stories 800 words, 800 words spanish english, 800 words english french, english creative writing stories 800 words, 200 words english dutch translation, translate 1400 words english dutch, english articles 800 words, dutch keyword list, native dutch writer, english dutch simple words, 600 800 words english articles, wanted native dutch, website translator native dutch, translator words english dutch, sports words english dutch, native german speaker professional translator proofreaderenglish dutch german, native dutch translator hardware, native dutch spekaer wanted, english story 800 words, native dutch needed poland, dutch vocab list 1000, native dutch job, native dutch wanted, translator native dutch, native dutch translator

Tietoa työnantajasta:
( 2 arvostelua ) Shenyang, China

Projektin tunnus: #15612225

11 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön


Hi there, this is Diaa from TransQuick Ltd. I see you require assistance with PROFESSIONAL proofreading to be performed in Dutch. This is exactly what my business provides you with (in less <12 hours) Relevant Skills Lisää

$24 USD 0 päivässä
(273 arvostelua)
$25 USD 1 päivässä
(147 arvostelua)
$30 USD 1 päivässä
(190 arvostelua)
$35 USD 1 päivässä
(84 arvostelua)
$30 USD 1 päivässä
(38 arvostelua)
$30 USD 1 päivässä
(79 arvostelua)
$30 USD 1 päivässä
(69 arvostelua)
$10 USD 1 päivässä
(4 arvostelua)

I am interested to do this work Relevant Skills and Experience I have 3 years experience to do this type of projects I am worked in may sites and completed a lot of projects

$25 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
$15 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)

Dear, I'm a native Dutch speaker. For simple word translation checks I will charge $1 cent per word. 800 words, $8 US. Relevant Skills and Experience I'm a native Dutch speaker, and 100% English bilingual. Proposed M Lisää

$13 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)