Suljettu

English to Czech crypto translators – Czech NATIVES ONLY!

I’m looking for translators who can translate from English into Czech for a big cryptocurrency website. It’s very important that you are comfortable with the English language, in order to translate the content in the best way, and not miss any information in your translated version of the English content.

Some texts will be generic, while others will be more technical and will require (additional) research, in order to localize the source text properly.

Therefore, it’s also absolutely important that you’re a native Czech speaker and you know how to spell properly, have excellent punctuation and grammar. At the same time it’s very important that you understand English sayings (or research their meanings), etc. and translates them into what’s equal in Czech. An example could be, that the text would mention fictive persons named Alice and Bob. Not saying you can’t be named Alice or Bob, but you probably have some more native/common names to use instead.

Advantages:

It would be a massive advantage if you’ve already familiarized yourself with the crypto space, either by pure interest or have previously written/translated crypto-related content. It’s not a must, but a massive advantage!

Taidot: Kääntäminen, englanti (Yhdysvallat), Tšekki, Tutkimusten kirjoitus

Näytä lisää: lates developed english turkish translators, thai english human translators, english german translators needed, looking english mothertongues translators, english spanish translators required, need english romanian translators, english russian translators needed, list freelance english hindi translators nsw, independent english norwegian translators, urdu english writers translators, english arabic translators blog, english swedish translators, jobs english spanish translators, translation english-german natives only urgent

Tietoa työnantajasta:
( 0 arvostelua ) Denver, United States

Projektin tunnus: #27955323

15 freelancers are bidding on average $407 for this job

benni25

Hello, ''Please stay at home, Stay safe and Save Lives'' We are a Translation company with over 15 years of experiences. Please find attached our reviews and similar project completed for Czech Language. Project 1 : Lisää

$250 USD 1 päivässä
(1189 arvostelua)
8.2
elanguageworld2

Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for Lisää

$500 USD 7 päivässä
(109 arvostelua)
6.6
alekraus

Hello, I am Czech native experienced English to Czech and Slovak (and vice versa) translator and assistant for everything you need to solve in our small but lovely country. I translated many crypto-releted articles, s Lisää

$250 USD 7 päivässä
(65 arvostelua)
6.0
jachyms

Hello, I am native Czech speaker based in Prague, Czech Republic, and I have a wide range of experience in translating (English to Czech). Apart from working on various projects, I am translating for Gengo platform f Lisää

$500 USD 7 päivässä
(1 arvostelu)
1.1
rokosjos

hey and greetings from the Czech Republic! I'm native Czech speaker and free to translate your page to Czech. I'm also big crypto fan. Recently I translated the [login to view URL] page into Czech and many other games and app Lisää

$278 USD 5 päivässä
(1 arvostelu)
1.0
janautranslator

Hello there, My name is Jana and I am a double degree Czech national living in the UK since 2014. I am very keen to participate in your project and I believe that I have the knowledge, experience and enthusiasm you ne Lisää

$500 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
lucietrpisovska

Dear. Usually I work with SDL trados, having more of technical translations experience from English-Czech and Czech-English. Did some research however I do not have any experience with crypto related content but your p Lisää

$444 USD 14 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
tc323357

Hi I Translate This Language Over 2 Years , I Have A Team, I am willing to work until you're 100% satisfied with the final results. Please Give Me Your Order, Thanks...By Chezh................. Ahoj, překládám tento j Lisää

$450 USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
VeronikaSk44

Hello, I am precise and reliable, I have already translated a 200 pages book from English to Czech. I am the best candidate for you. If you have any questions, please don’t hesitate to contact me. Veronika

$250 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
NatalieCermakova

Hello, I am a native Czech speaker surrounded by english natives 100% of the time, since I study American University . I am well skilled in both languages and in research too, thanks to my studies. If you need the pro Lisää

$278 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
LenaHill1

Hello, my name is Lenka Kopečná and I am a native Czech speaker. I am interested in your project. I have a bachelor's degree in translating and interpreting of English. I have rich experience in translating and I am fa Lisää

$500 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
JitkaD

Hello,  I am a native Czech speaker.I work as a translator and language teacher. I am vailable for long term cooperation on a part-time job basis. I am professional and reliable.   Looking forward to hearing from you!

$500 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
CykaPutin

Hello Dear Client, I am native czech translator. I have long-term experiences in translating and proofreading. I can work almost everyday. I would be happy to help you with your project. Thank You for reading and feel Lisää

$250 USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
bojkopavel02

Hello, I am czech native who worked on many, many czech-english translating projects. I am also into cryptocurrencies, I am trader and I also mine ethereum so I know a lot about this pages. Would love to help you see y Lisää

$400 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
1.5
Claraspirit

Hi, I am a Native Czech speaker and my knowledge of English is excellent. I was working as an English Teacher for 2 years. I have been working with cryptocurrency for the last month therefore I am familiar with the cr Lisää

$750 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)
0.0