Suoritettu

English to Azerbaijani translation that includes variables and html content

Source Language: English (US)

Target Language: Azerbaijani

Word Count: 40 strings, approx 250 words

Budget: $0.07 - $0.09 USD per word

[url removed, login to view] is an online global business directory. We are looking for a native Azerbaijani speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translations are allowed on this project. Machine translation of any kind is not acceptable.

Texts and strings that appear on the various parts of the website and mobile app need to be translated and localized. Texts may contain embedded variables, which should not be translated or altered. Translations must be in a business and/or formal tone. The content that needs translation is in a Gettext file format (.po).

Embedded Variables

There are two types of embedded variables in this project: Python string formatting and HTML tags. Both embedded variables must to left untranslated.

For more information, please refer to:

[url removed, login to view]

Please briefly describe your background (your native language, proficiency in languages, etc.).

Deadline is 5 days from the day you accept the job.

Thank you!

Taidot: englanti (Yhdysvallat), Tekninen kirjoittaminen, Kääntäminen

Näytä lisää: translations directory, python online job, online sharing business, online job translation website, online job python, online document translation job, online app translation job, need a translation app, job online translation, google translation of english, document translation job online, document needs translation, content translation job, translate google mobile, online job translation, need to translate online, google translation english to english, google translate online, directory translation, translate python

Tietoa työnantajasta:
( 221 arvostelua ) Eugene, United States

Projektin tunnus: #7331409

Myönnetty käyttäjälle:

NNTranslations

Hello Michael, Welcome back since our first successful project from August 2014. Thank you for English into Azerbaijani translation project offer. I am very pleased with your interest to my native Azerbaijani l Lisää

$30 USD 1 päivässä
(6 Arvostelua)
3.0

3 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 30$ tähän työhön

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$30 USD 3 päivässä
(520 arvostelua)
8.3
DreamersLTD

Hello Sir, WE HAVE WORKED FOR YOU BEFORE IN SEVERAL LANGUAGES AND WOULD LIKE TO ASSIST YOU IN THIS PROJECT AS WELL. My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages Lisää

$30 USD 3 päivässä
(337 arvostelua)
7.9