Suoritettu

[login to view URL] English to Italian Translation (Winter 2016)

Source Language: English (US)

Target Language: Italian

Word Count: 58 strings, 159 words

Budget: $0.03 - $0.04 USD per word

[login to view URL] is a global online business directory. We are looking for a native Italian speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translations are allowed on this project. Machine translation of any kind is not acceptable.

Strings that need to be translated appear on various parts of our website and our mobile app. Translations must be done in a business and a formal tone. Programming knowledge is not required for this project and translations should be fairly straight forward. Strings that needs to be translated are in an Excel file format (.xlsx).

Please briefly describe your background (your native language, proficiency in languages, etc.).

Deadline is 5 days from the day you accept the job.

Thank you!

Taidot: englanti (Yhdysvallat), Italia, Kääntäminen

Näytä lisää: translations directory, translation job in italian, translation job english to italian, translation english to italian online, please mobile online business, online job translation website, online job italian, online italian translation to english, online italian translation job, online app translation job, need to translate english to italian, need italian translation, languages online italian, language online italian, job online translation, job in italian, italian translation job online, italian speaker online, italian native speaker online job, italian language translation job

Tietoa työnantajasta:
( 222 arvostelua ) Eugene, United States

Projektin tunnus: #9687667

Myönnetty käyttäjälle:

AdelaTraduzioni

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign lang Lisää

$5 USD / tunti
(260 Arvostelua)
6.7

30 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_18% %project_currencyDetails_sign_sub_19%/tunti tähän työhön

Isra

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities Lisää

$5 USD / tunti
(1302 arvostelua)
8.8
DreamersLTD

Hello Sir, Native ITALIAN translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and Lisää

$8 USD / tunti
(740 arvostelua)
8.6
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla Lisää

$5 USD / tunti
(109 arvostelua)
8.3
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision." We are a team of Experienced Professional Native Translators and Proofreaders. Who can start right away. We not only Translate but we also proofread it to ensure it is 100% accurate Lisää

$8 USD / tunti
(267 arvostelua)
7.7
Webcont247365

Hi!! Native Italian translator is ready to start right away. Guarantee you 100% human translations, NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY PAY for top quality. NO PAYMENT if you are not Satisfied with the resultant. L Lisää

$5 USD / tunti
(262 arvostelua)
7.2
Universal99

Dear Sir, We are a professional specialist native English to Italian translator [login to view URL] GOOGLE translate only 100% HUMAN [login to view URL] ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manua Lisää

$5 USD / tunti
(172 arvostelua)
6.8
kkroz

Dear Hiring Manager, My name is Diego Sibilia, I am writing this cover letter to apply for the position of Italian native translator. I graduated from University of Bergamo with a Bachelor degree in Foreign Language Lisää

$7 USD / tunti
(109 arvostelua)
6.4
FabioGasparrini

Hi, my name is Fabio Gasparrini and I'm italian native and mother tongue with experience as professional translator and proofreader from English into Italian for web contents, articles, apps, manuals and books. I c Lisää

$6 USD / tunti
(183 arvostelua)
6.5
shadowlady82

Good morning, I'm an italian native speaker. I can provide you a professional and error free translation. My rate per word is 0,03. Looking forward to work for you Best regards de Cesare Margherita

$7 USD / tunti
(48 arvostelua)
6.2
gazzillo

Hello I'm really able to do this job, please have a look at my job history. Best Regards Francesco Antonucci

$5 USD / tunti
(87 arvostelua)
5.8
AndreaTallaros

I am bilingual (Italian - Greek) with a Level B 2 in English. If you would like to check that i can send you a copy of my FCE in English (University of Cambridge) and posses a ECDL certificate. I am a student who studi Lisää

$3 USD / tunti
(11 arvostelua)
3.1
$5 USD / tunti
(5 arvostelua)
2.6
StephanieJW

I am perfectly bilingual in Italian and English. I am very dedicated and hardworking, I can very easily translate this all in 3-4 days maximum. As there are 159 words to be translated and I offer 0.03 dollars per wor Lisää

$5 USD / tunti
(4 arvostelua)
2.5
Vendepane88

My name is Giovanni and I am a professional translator EN>IT. I have got a degree in English, Italian and Portuguese Linguistics in one of the most famous University in Italy: L'Orientale. I am really passionate a Lisää

$7 USD / tunti
(3 arvostelua)
2.6
danielesabato

Dear Sir/Madam/Miss, My name is Daniele Sabato, I am an Italian translator, Italian native speaker. My target languages are German and English. I do EN/DE into IT translation and vice versa. I have a bachelor's degree Lisää

$5 USD / tunti
(2 arvostelua)
1.7
tallywhite

Hello I am a native Italian speaker, graduated in English language and translation, I've been working for more than 3 years in an American Real Estate Agency, I've been translating sevaral documents, lease contracts, a Lisää

$5 USD / tunti
(2 arvostelua)
1.4
ghetti9r

I am an italian native speaker. I am a engeneering student with a goog English knowledge. If you need my help please contact me, I will be very pleased to work for you. I'd like to do this job to earn some money and ma Lisää

$4 USD / tunti
(3 arvostelua)
1.5
malboraci

Hi! I'm a native Italian EN > IT Freelance Translator since 2011. Bachelor Degree in Foreign Languages and Literature. I'd love to cooperate with your company's translation project. I'm new to Freelancer but I'm Lisää

$5 USD / tunti
(1 arvostelu)
0.4
faberna

Dear Sir/Madam, I'm a mechanical engineering student, native in both italian and french (bilingual), with good knowledge in english and german. I made primary, secondary and high school in italian and I had for 4 ye Lisää

$6 USD / tunti
(0 arvostelua)
0.0
miriamf

I'm a native Italian speaker and i am fluent in English, and conversational in French. I am currently studying Swedish and Dutch.

$5 USD / tunti
(0 arvostelua)
0.0