bersetzung Spanisch > Deutsch / Traduccion Espanol > Aleman

Suljettu Julkaistu Mar 14, 2012 Maksettu toimituksen yhteydessä
Suljettu Maksettu toimituksen yhteydessä

Hi all, I need a translation form spanish to german. Please read description below.

Hola a todos. necesito una traduccion de espanol a aleman. Descripcion abajo.

---

Hallo zusammen, Ich brauche eine Übersetzung von Spanisch auf Deutsch. Es geht um einen Text, der 1700 Wörter lang ist. Der Text ist eine Beschreibung einer Universität. Es ist genauer gesagt der Text eines Promotionsvideos.

Bitte nur bieten wenn Deustch Muttersprachler.

Ich freue mich auf Eure Gebote.

VG!

Kääntäminen

Projektin tunnus: #1504581

Tietoa projektista

10 ehdotusta Etäprojekti Aktiivinen Apr 18, 2012

10 freelanceria on tarjonnut keskimäärin $77 tähän työhön

georgerac

Native German speaker here

$100 USD 1 päivässä
(320 arvostelua)
7.2
ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$60 USD 2 päivässä
(293 arvostelua)
7.5
n27071989

Hi, native GERMAN translator here. Kindly check your inbox. Thanks!

$50 USD 3 päivässä
(16 arvostelua)
4.8
Traducciones2009

Deutscher Muttersprachler. Nativo alemán.

$80 USD 3 päivässä
(13 arvostelua)
4.6
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position you have open.

$120 USD 5 päivässä
(31 arvostelua)
4.8
Expertlang

Deutscher Muttersprachler zur Verfügung

$58 USD 4 päivässä
(10 arvostelua)
3.9
raphaela

As a graduated native German living in Spain I would love to do this Translation Job. I am working very accurately and effective.

$55 USD 3 päivässä
(1 arvostelu)
3.6
Eryneth

Hello, I'm a German native and a translator (Spanish/English to German). I can translate your text within three days.

$70 USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
germanworker

Native GERMAN translator (German-English-Italian-Spanish)- studied Translation and Business (M.B.A.). Please, check my profile and the message!

$80 USD 4 päivässä
(0 arvostelua)
0.0