Transcribe & translate French (handwritten formal, ~200 pages)

Dear Rolmarsden, Thank you for posting. I have 6 years experience as an English trainer where I have been teaching French professionals to speak and write fluently French and English. I do not believe in electronic translators nor translation tools; I use online only dictionaries and forums (wordreference) to make sure the technical terms are accurate. In terms of formal expression, I master both the English and French culture so you will always obtain politically correct expressions. If you wish to know more about me, I invite you to see my portfolio, curriculum vitae and private message. I look forward to a prompt and positive response on your behalf.

Good morning, I am a French native speaker, grew up in Northeastern France (on the borders with Switzerland and Germany), where I graduated with a Bachelor of German language. I speak fluent English, as I've worked in the UK and I've been living for 10 years in Italy and speak fluent Italian. I offer a high quality multilingual translation service to and from FRENCH, ENGLISH, GERMAN & ITALIAN languages. Having the ability to use several languages, I translate, proofread and edit general, technical, scientific documents and web pages. I work on a wide range of documents, including reports, press releases, instructions, literature, certificates and many others. I have a real passion for languages and would enjoy typing-up and translating your document into English. You will find all details of my proposal in the PM. I look forward to answering any questions you may have and thank you for your attention. Best regards, Corinne C.

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Lets get this project perfectly done by native French Typer and Translator. More details in PM.

-=Quality and speed=- I can do it with high quality of work.

MOST CERTIFIED FRENCH LANGUAGE SOLUTIONS

Hello, I speak french at a native level and I can guarantee a quality work. For an exact price, please send me a small sample to evaluate your content. Thank you

I write in English and French very well. Please check my exam scores at Freelancer.com . I can do that in three days only. Thank you.

It seems to me that for a project which ends in English, what you need is a native English speaker, which I am. I have an exceptional vocabulary and can adjust my writing style to US or UK English at any level of sophistication. Je parle francais avec beaucoup de difficulte', but I read it fluently. I am certain that I can do a good job for you.

Hi, I speak perfect French and English, I'm fast in typing. I would like to work on your project.