I have an English text of about 1000 words; it was translated into Simplified Chinese,
The simplified Chinese translation is not that good,
I want you to double check, proofread and fix errors on the simplified Chinese translation, so it reflects the same meaning of the English text.
I need Human Translation checking, proofreading and Quality Translation, machine translation will be rejected.
DEADLINE: IS TOMORROW, MONDAY , 18 FEB AT 01:00 GMT TIME,
OR AT MOST 15 HOURS FROM RECEIVING THE JOB.
i will pay 7 $.
16 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_18% %project_currencyDetails_sign_sub_19%/tunti tähän työhön
I am a native speaker and fluent in English, Cantonese (Traditional Chinese characters) and Putonghua (Simplified Chinese characters). I am ready to start. Please check PM for details.
Native Chinese with rich Experience in translation. I am proud of my translation [login to view URL] you give this job to me, I'll finish it in time. Thanks.
Hi, We have throughly read your requirements and believe that we can deliver exceptional results. We hope you will consider using our services. Best Regards,
Hi, Ready to start your work. I can communicate well in English and Chinese due to the country I borned (multiracial country). Eagerly awaiting for your positive reply. Thanks, Vera
I speak both Mandarin and Cantonese. I have provided written translation service to American families who adopted Chinese orphans. Will return the proofread results asap.