Thanks for reviewing my bid.
I'm currently looking for the help of a good english to spanish translator to help me translate a couple pages in the topic of dog training.
The help will consist in translating around small 7-10 documents, each of around 500-800 words.
I have attached a copy of one document for you to review, if possible it would be great if you could translate maybe around the first 4-5 sentences(or all if you wish) to spanish so that I can view your abilities and consider you for the whole project.
This job should take only around a full day or maybe 2 of work so please bid accordingly. Sorry but for this projec no high bids will be accepted.
34 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 89 $ tähän työhön
I'm a native spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills, you can be sure my work will be accurate and delivered on time.
I work in the edition of a magazine in Spanish from Montevideo, Uruguay. I have a wide experience in English>Spanish translations. You can see a sample of my work at www.hypertropin.es. Sample in PMB.
i am fluent speaker of both englishand spanish have experience on live translation for clases and seminars, plus i like your project on dog training and i would really like to help.