Käynnissä

English-Spanish translator

ENGLISH-SPANISH PROOFREADER/TRANSLATOR REQUIRED

Fluent Spanish speaker required to translate a text of 691 words from English to Spanish. The text translated will be a text document of a video script.

PROJECT REQUIREMENTS:

- Finished text should be grammatically correct in proper Spanish. Errors will result in a pro-rated payment.

BID REQUIREMENTS:

-Provider must be a native Spanish speaker with at least a university degree.

-Generic bids will be rejected. Serious bidders only. If you cannot complete the project, please do not bid.

-Please bid the time frame appropriately.

-Please put the text "I have thoroughly read your project brief and project requirements" so I know you read the entire project description.

-Please email me for additional information.

-All outputs of this project will be owned by the buyer including all related information property and copyrights. By bidding on this project, you agree to these terms.

Taidot: Oikoluku, Kääntäminen

Näytä lisää: translator requirements, text proofreader, property provider, project translator, please read spanish, email proofreading, description translator, be translator, translate spanish words english, translate please spanish, time spanish translation, spanish english text translator, spanish description words, read spanish translation, video translator, translator video, translate words spanish english

About the Employer:
( 49 reviews ) Kowloon, United States

Projektin tunnus: #1693976

35 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 61 $ tähän työhön

georgerac

Native German speaker

30 $ USD 1 päivässä
(319 arvostelua)
7.2
Charles537

I have thoroughly read your project brief and project requirements. I believe that a good translation should not only sound natural, but should also correspond to the culture of the target audience, as if it were a Lisää

30 $ USD 2 päivässä
(75 arvostelua)
6.8
faisalwub

Howdy!, I am feeling so glad to have my bid placed here in your project. You might wanna consider my bid if you read my proposals. Check PM please!

30 $ USD 2 päivässä
(112 arvostelua)
6.6
pablofsi

Hello, I would like to work with you. My birth language is Spanish, and I have an excellent level of English. I have ample experience translating from English to Spanish, writing articles, building databases, and as vi Lisää

30 $ USD 1 päivässä
(48 arvostelua)
5.8
sagitario59

"I have thoroughly read your project brief and project requirements" I am a professional translator with over 30 years experience translating the language pair English/Spanish/English. I am fully bilingual as both S Lisää

30 $ USD 1 päivässä
(19 arvostelua)
4.9
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

30 $ USD 1 päivässä
(31 arvostelua)
4.8
JCSP

I have thoroughly read your project brief and project requirements and of course also do agree with the term concerning information property and copyrights related to the project. Kindly check your PM Inbox for detail Lisää

52 $ USD 3 päivässä
(11 arvostelua)
3.9
Mirtala

Since "I have thoroughly read your project brief and project requirements" I understand what you need so the right person for this is me ;)

45 $ USD 2 päivässä
(7 arvostelua)
3.9
bonnielinda

Translation: EN-SP-EN I am both NATIVE British and Spanish and am therefore completely versatile to translate proficiently in both languages and from both source languages. I currently live in Spain. I have been Lisää

50 $ USD 3 päivässä
(12 arvostelua)
3.7
jcnv

Native spanish speaker here.

30 $ USD 2 päivässä
(1 arvostelu)
3.3
lary685

"I have thoroughly read your project brief and project requirements" Hello, I'm a native Spanish speaker, I have 14 years being English speaker, 12 years being English translator and 5 years as English teacher, I a Lisää

30 $ USD 1 päivässä
(4 arvostelua)
2.7
lrztradu

"I have thoroughly read your project brief and project requirements" AUDIOVISUAL TRANSLATOR Native Spanish speaker with a four-year degree in Translation and Interpreting and a MA in audiovisual translation. Plea Lisää

35 $ USD 1 päivässä
(3 arvostelua)
2.9
andrescj

I have thoroughly read your project brief and project requirements. Native Spanish Speaker 100% bilingual with experience translating all kinds of online content. Ready to start right away.

30 $ USD 1 päivässä
(1 arvostelu)
2.6
jguerreroch

I am a qualified translator and linguist from Spain. I can translate French and English into Spanish. I'm graduated at Universidad de Granada (Spain). I can provide you high quality texts as I am a native Spanish speak Lisää

50 $ USD 1 päivässä
(1 arvostelu)
1.6
gerardodp

Dear Hiring Manager, I have thoroughly read your project brief and project requirements . I can start working on the translation right away. I will provide good quality work. I am from Argentina, native Spanish Lisää

30 $ USD 2 päivässä
(2 arvostelua)
1.6
Nothomb

Hi! I am a native Spanish speaker and a professional translator since 2009. I have experience and great references. Kind regards, Alejandra

44 $ USD 1 päivässä
(1 arvostelu)
1.0
RiaW

"I have thoroughly read your project brief and project requirements" and would like to translate it for you. I'm polylingual (spanish, english,portugues and dutch). Studied in England (Economy)and [url removed, login to view] in Br Lisää

30 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
starser

"I have thoroughly read your project brief and project requirements" Hi, I am an expert copywriter. I have an Editorial Office where work many professional collaborators (mother tongue) who speak various la Lisää

30 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Brightpaths

I have thoroughly read your project brief and project requirements... Greetings, I would like to thank you for your time. I feel that I am the right individual for this task. I have spent several years studying abroad Lisää

30 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
alexferretti

Certified translator, uruguayan. Traductor Pblico, uruguayo.

80 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0