Translate product descriptions from Polish to English

We want a native Polish translator to translate all product descriptions at the site below from Polish to English (Written permission from the site owner exists and can be shared upon request).

[url removed, login to view]

Each product description contains around 80 words and there are 171 products (roughly around 14000 words in total to be translated).

The translations should be documented in an Excel sheet with three columns: 1) Product nr. 2) English translation. 3) Original Polish text.

Taidot: Puola, Kääntäminen

Näytä lisää: translator polish english, polish translation english, 2 translate, translator polish, translate product description, sklep in, site translate, product owner, product descriptions, polish, polish translator, polish translation, polish native, native polish, english polish translation, translate words excel, text polish, words polish, polish site, excel translate, polish text, native products description, polish translation english words, descriptions around, products descriptions

About the Employer:
( 32 reviews ) Stockholm, Sweden

Projektin tunnus: #1749399

Myönnetty käyttäjälle:


A translator, copywriter, and English teacher with an academic background in linguistics (BA in English). I am highly committed and do not stop until the client is satisfied.

250 $ USD 6 päivässä
(1 arvostelu)

8 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 266 $ tähän työhön


Ready to work on your project and provide a high quality translation service.

350 $ USD 5 päivässä
(76 arvostelua)

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

280 $ USD 10 päivässä
(27 arvostelua)

Hi, Native Polish speaker with proficiency in English. Regards, Martyna.

300 $ USD 20 päivässä
(3 arvostelua)

i can translate anything i'm professional translator and i can do it , hope we work together

300 $ USD 3 päivässä
(0 arvostelua)

Since I am a native speaker of Polish I will be able to provide a good translation

200 $ USD 3 päivässä
(0 arvostelua)

I'm a Polish native speaker with fluent English. So far I have translated some websites. I'm accurate and care about details. I'm ready to work with you. Thank you for your interest in my offer. Best regards, Sylwia Lisää

200 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)

I can do this job perfectly.

250 $ USD 5 päivässä
(0 arvostelua)