1. - Require a native Japanese translator to translate the following instruction manual: [url removed, login to view]
2.- Manual should be provided in the same formatting style as original - i.e. page layout and image/diagram layout should be maintained as per original document. Where not possible due to space constrains or impractical a numbered reference can be provided.
3.- Translated document must be delivered in PDF and Microsoft Word 2007 formats
4.- Please provide quote and delivery time
5.- All text on manual must be translated (i.e. table of contents, headers, footers, instructions, table references, image/diagram references, annotations, etc)
6.- See PDF file attached on original project description to get a better resolution/scan of manual to be translated
7 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 213 $ tähän työhön
Hello, I'm a native Japanese translator. Having grown up and studied in the US, I guarantee you that my translation will be accurate and authentic sounding.