Suljettu

French Web Game Quest Text Translation Part 1

This is the first of 5 projects to translate parts of quest dialogue for a soon to be released French webgame. Part 1 contains about 33,000 words. The content is all very simple dialogue, nothing complex or technical about it. Translators should be native French speakers and have some gaming experience.

Taidot: Pelisuunnittelu, Kääntäminen

Näytä lisää: french webgame, parts of web design, design quest, translation french game, french dialogue, about french translation, web game design, web design gaming, translation projects, native french, game content, french translators, french projects, text translate french, translate technical text, french content projects, translation technical text, dialogue translation, 000 translate words, part french translation, french game, game translation projects, french web, simple french text, text translation design

About the Employer:
( 0 reviews ) United States

Projektin tunnus: #1707072

24 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 469 $ tähän työhön

georgerac

Native French speaker

480 $ USD 10 päivässä
(268 arvostelua)
6.9
CorinneXT

Good day, I am a French native speaker, grew up in Northeastern France ( on the borders with Switzerland and Germany), where I graduated with a Bachelor of German language. I speak fluent English, as I've worked Lisää

1400 $ USD 30 päivässä
(39 arvostelua)
6.4
epm2012

Hello. I'm a NATIVE French speaker who translates from English into French. I'm fluent in English, very serious and reliable. My translations are "manually" made (no automatic translation). Please, check your PMB and m Lisää

500 $ USD 10 päivässä
(42 arvostelua)
5.4
RomainAustin

I'm a French native speaker, and I'm used to providing professional translations from English into French. My translations are very accurate and my customers are always happy with my work, as you can see by checking my Lisää

300 $ USD 10 päivässä
(36 arvostelua)
5.1
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

615 $ USD 15 päivässä
(25 arvostelua)
4.6
kabylianangel

Please check your pm. Ready to start right away.

600 $ USD 10 päivässä
(30 arvostelua)
4.5
guillaume8059

French native fluent in English, working for a video game company and used to translate this kind of content. Please check your PM.

550 $ USD 10 päivässä
(35 arvostelua)
4.4
Sam39

PROFESSIONAL English to French translator with more than ten years experience. For more information concerning my skills,qualifications and experience, please check your PMB to have a look into my Resume. Cheers!!!

250 $ USD 4 päivässä
(2 arvostelua)
4.2
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

580 $ USD 15 päivässä
(4 arvostelua)
3.8
jlarrumbe

Hi, I'm a French native speaker with a Bachelor degree in applied languages, my specialty being English and Indonesian. And I lived the past four years in Australia and New Zealand to perfect my language skills. I' Lisää

400 $ USD 10 päivässä
(7 arvostelua)
2.0
muhammadsumair

<<<>>> Please check your PM.

250 $ USD 7 päivässä
(1 arvostelu)
1.0
exowords

Hello, I am a native French speaker with 15 years experience in translation. My normal rate is $0.07 per word, but I am offering to work on your project for a lower rate. I do not use translation tools and I pri Lisää

400 $ USD 10 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
joshadz

Hi, Native French Speaker, Degree in Translation French/English, and I'm currently working in a online gaming company, so well aware of the business model and demographics.

580 $ USD 15 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Crudu

Hello, i have studied France for 10 years and I have a Bachelor degree in engineering. I'm used to do translations because i have done it in to sport myself threw college. I'm hard working, reliable and I paying attent Lisää

500 $ USD 16 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
jcharvet

Hello my name is Jerome, I am a french born person living in Scotland for the past 9 years. I am fluent in both language but also passionate about video game and found the idea of translating for a video game is a very Lisää

300 $ USD 4 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
jacobtene

i am ready to start

500 $ USD 20 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
AndrewKovaliov

Please check out your PMB

250 $ USD 2 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
marinapara

Hello, I am a really motivated and hard working master degree student in a business school. I am a native french speeker with poor years experience in translation. I like games and think will enjoy translat Lisää

300 $ USD 5 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
NourAl

Hello sir, Experienced French translator ready to work with you and get your job done.

750 $ USD 15 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
hichemh

hi, I am a native french speaker so translation is a game for me, I am free, I have all my time and I can work 24/7 !

250 $ USD 3 päivässä
(0 arvostelua)
0.0