Hello, my name is Laura. I'm a native Spanish speaker.
I'm a Sworn English <> Spanish Legal Translator. I have a Bachelor's Certified Degree in English <> Spanish Legal Translation. I studied in one of the most important universities of Argentina.
I've got experience in Legal, Financial, Scientific, Technical and Audio-visual Translation (transcription, translation and subtitling), in texts such as contracts, articles of incorporation, insurance policies, short stories, minutes of meetings, certificates, power of attorney, balance sheets; and documents related to education, medicine, hardware, software, wine, architecture, engineering, etc.
I am currently one of Mozilla Corporation collaborators.
If there's anything else you would like to know, please don't hesitate to contact me. I look forward to working with you.