Käynnissä

Danish/English email translation

I have a collection of social networking websites. One of these target Denmark. As such I need someone to translate customer services email to/from Danish/English.

The process is very simple..

1) i will receive an email from the client, i forward it to you,

2) you reply with the translation,

3) i write a repsonce and send back to you again for translation to Danish,

4) you reply with the translation.

As such, each email from a client will usual result in 2 translations from you. Sometimes the langauge is easy enough for me to use google translate for part of this process and sometimes the issue will be easy enough to use a pro forma reply, so some emails will require just one translation.

I have several translators for various languages and pay a standard of $0.25 for each translation, but i dont have a lot of Danish emails so will be more for your availability. The average length of the emails is about 18 words. You should be able to typically reply within 24 hours. The quantity is around 5-10 a week.

The min and max budget i have set is simply to fullfull this site's stadardised requirements. Please bid $30 and state your required per email fee in your bid text. Thanks

Taidot: Tanska, englanti (Iso-Britannia), Kääntäminen

Näytä lisää: danishenglishemailtranslationdanishenglishuk|translation, translators site, translations websites, translations services, translation fee, translation budget, translate danish to english text, english translation services, english danish google, Danish translate, translation danish to english, translate websites to english, translate from english to danish, danish translation to english, translators websites, Translation services, translation danish, translate email, translate danish, English to Danish translation, email me about more, dANISH, Danish to English translation, danish i, danish english

About the Employer:
( 203 reviews ) Tallinn, Estonia

Projektin tunnus: #4253074

Myönnetty käyttäjälle:

Pl0xd

Hi Trevoski. I have understood that this project is commission based, and I agree to get paid pr email. I am a native Dane and fluent in both English and Danish. I can easily handle this translation job and reply with Lisää

30 $ USD 1 päivässä
(7 arvostelua)
3.6

8 freelanceria on tarjonnut keskimäärin 30 $ tähän työhön

douglaslumley

Davs! I am a retired mechanical engineer -native (UK) English speaker - who has lived and worked in Denmark for 20 years. I would really enjoy translating your Danish e-mails to English. My Danish clients have be Lisää

30 $ USD 1 päivässä
(8 arvostelua)
4.4
BaskeeDK

Hi there, trilingual academic writer and translator ready to do the job. I am a native speaker of Danish and Dutch, and can provide you with professional translations in a timely manner at the specified rate.

30 $ USD 1 päivässä
(6 arvostelua)
3.7
andreduramois

Hello, I'm a native Dane currently living in England and I would be glad to translate your emails. I offer great disponibility and of course perfect language both in English and in Danish for 0.35 USD/email. Looking fo Lisää

30 $ USD 1 päivässä
(1 arvostelu)
2.2
abelsuzanne

Hello, I am a semi-retired Danish woman who has lived and worked in the US for more than 30 years. I am fluent in English and Danish, written and spoken. As I am semi-retired, I work away from home two Lisää

30 $ USD 1 päivässä
(2 arvostelua)
1.2
youngtiger

Sir, Please check PM

30 $ USD 1 päivässä
(1 arvostelu)
1.0
mortenmastrup

Hello I would like to help you with this. If the mails contains low average of word your own idea of a fair fee is acceptable.

30 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
philo200

I will perform the job very well so consider me.

30 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
jeppemunk

Hello there! I am new here on [url removed, login to view], but i would very much like to get started quick. I live in Denmark, and always has, but i do speak almost perfect english. I have gotten 12(Which is A+ in USA) on al Lisää

30 $ USD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0